ECHOED - превод на Српском

• ponovio je
• je odzvanjao
• je odjekivao
• je odjeknuo
• одјекнуше
• одјекује
• је поновио
• поновио је
• ponovili su
• je odzvanjalo

Примери коришћења Echoed на Енглеском и њихови преводи на Српски

On Wednesday, US envoy to Kosovo Frank Wisner echoed that call.
Američki izaslanik za Kosovo Fren Vizner u sredu je ponovio taj poziv.

Echoed a course of water traces on the Earth.
Podsećaju na rečne tokove na Zemlji.

And the Mountains Echoed… with my voice.
А брда одјекују од мог гласа.

A long time echoed behind us the new but faulty song of the chil dren.
Dugo jeza nama odzvanjala nova, ali pogrešna dečija pesma.

The blood veins in our hands echoed a course of water traces on the Earth.
Vene u našim rukama podsećaju na rečne tokove na Zemlji.

This document more or less echoed the Justification for U.S. Military Intervention in Cuba.
Овај документ више или мање понављао Оправданост за војну интервенцију САД-а на Куби.

A long time echoed behind us the new but faulty song of the children.
Dugo jeza nama odzvanjala nova, ali pogrešna dečija pesma.

And the Mountains Echoed is the third novel by Afghan-American author Khaled Hosseini.
And the Mountains Echoed трећи је по реду роман америчко-авганистанског писца Халеда Хосеинија.

Echoed with cries of Stuart!
Odjekivala povicima" Stjuarte"!

The reports of trouble in paradise were echoed by an E!
Izveštaji nevolje u raju je ponovio od strane E!

I am really looking forward to this author's new book---And the Mountains Echoed.
Ja sam nešto gledala ovu poslednju knjigu, And the Mountains Echoed….

Through the corridors of all human experience has this Truth been echoed: Love is the answer.
Kroz tremove celokupnog ljudskog iskustva ova Istina je odzvanjala: Ljubav je odgovor.

Blake Lively, who is pregnant with her second child, has echoed the same sentiment.
Блаке Ливели, која је трудна са својим другом дететом, поновила је исто осећање.

And through the corridors of all human experience… this truth has been echoed.
I kroz hodnike svog ljudskog iskustva istina je odzvanjala.

Why!" echoed Martha.
Зашто!" Поновили Марта.

Speaking in Brussels on Wednesday(9 November), EU Enlargement Commissioner Olli Rehn echoed the words of the avis.
Komesar za proširenje EU Oli Ren ponovio je u sredu( 9. novembra) u Briselu reči iz avisa.

mournful cry of the humpback whale echoed through London's Trafalgar Square,
zalostan plac grbavog kita je odjeknuo londonskim trgom Trafalgar,

Sirhan, to this day, has no memory of the assassination,” RFK Jr. echoed, having personally spoken with Sirhan while he serves out a life sentence at Richard J.
Sirhan se, do danas, ne seća atentata”, ponovio je RFK mlađi, koji je lično razgovarao sa Sirhanom, dok je on izdržavao doživotnu kaznu u Kazneno-popravnom zavodu Ričard J.

US Ambassador to Serbia-Montenegro Michael C. Polt echoed DiCarlo's remarks,
Američki ambasador u Srbiji i Crnoj Gori Majkl K. Polt ponovio je reči Dikarlove ukazujući

Trump echoed the sentiment, noting that the"I don't really care" message was aimed at the"Fake News Media.".
Трумп је поновио осећај, наглашавајући да је порука која“ није стварно брига” усмерена на“ Факе Невс Медиа”.