EMERGENCY MEDICINE - превод на Српском

• hitnu medicinu
• ургентне медицине
• hitnog zdravstva
• хитне медицине
• hitne medicine
• urgentna medicina
• хитној медицини

Примери коришћења Emergency medicine на Енглеском и њихови преводи на Српски

Emergency medicine doctors were more likely than doctors in general(76% vs. 52%)
Лекари хитне медицине били су вероватнији од лекара уопште( 76% према 52%)

Having previously completed a pediatrics residency, she comes to County General as an emergency medicine intern wishing to double-board in both emergency medicine and pediatrics.
Pošto je prethodno završila pedijatrijsko usavršavanje, ona je došla u Opštu bolnicu kao stažistkinja hitnog zdravstva želeći da uspe i u zdravstvu i na pedijatriji.

These mistakes could be committed by many emergency medicine professionals, more than ever when they are not trained
Ове грешке могу бити почињене од стране многих професионалци хитне медицине, више него икад када нису обучени

Serious illness is present until proven otherwise- that's why we call it Emergency Medicine.
Ozbiljna bolest je prisutna dok se ne dokaže suprotno- zato i kažemo„ urgentna medicina„.

For a short period she was made interim acting chief of emergency medicine until a suitable replacement was found.
U kratkom razdoblju, ona je postala v. d. načelnica hitnog zdravstva dok prikladna zamena nije pronađena.

It is ideal for trainees in paediatrics and emergency medicine, and also highly relevant for anaesthetists who wish to develop skills in paediatric anaesthesia
Идеалан је за приправнике у педијатрији и хитној медицини, а такође је веома релевантан и за анестезисте који желе развити вештине педијатријске анестезије

Pediatricians were less likely to say they made errors in their diagnoses every day(11%), and emergency medicine doctors were more likely, at 26%.
Педијатри су имали мању вероватноћу да свакодневно праве грешке у дијагнози( 11%), а лекари хитне медицине вероватније, 26%.

Surgeons cover an important role in emergency medicine but they lack in many rural areas of Africa.
Хирурзи покривају важну улогу у хитној медицини, али им недостаје у многим руралним подручјима Африке.

In addition, I am a certified physician executive, with a specialty in emergency medicine. And of course I'm board certified in forensic pathology, clinical pathology and anatomic pathology.
Такође сам лиценцирани лекар са специјализацијом у хитној медицини, наравно, квалификован сам и за форензичну, клиничку и анатомску патологију.

In my practice, I use"Monural" as an emergency medicine for the treatment of inflammation of the bladder(cystitis, pyelocystitis).
У мојој пракси користим" Монурал" као хитну медицину за лечење упале бешике( циститис, пијелоциститис).

When emergency medicine professor George Jelinek was diagnosed with multiple sclerosis(MS)
Kada je profesor urgentne medicine Džordž Jelinek dijagnostikovan sa multiplom sklerozom( MS)

There are many examples in trauma and emergency medicine of lifesaving telemedicine interventions.
Ima puno primera u traumatologiji i urgentnoj medicini kada su ljudima spasavani životi zahvaljujući telemedicinskim intervencijama.

infectious diseases, emergency medicine, nursing, pharmacy
заразне болести, хитну медицину, негу, апотеку

medical technicians have passed the Emergency Medicine and Cardiopulmonary Resuscitation course.
медицински техничари су прошли курс из Ургентне медицине и кардио-пулмоналне реанимације.

pain therapy and emergency medicine with special emphasis on anesthesia in risk situations,
терапије бола и ургентне медицине са посебним нагласком на анестезији у ризичним ситуацијама,

the Royal College of Emergency Medicine call for public education in how to help acid attack victims explaining"bystanders who come to the aid of the victim of an attack can have an important role in minimising further injury".
Краљевски колеџ хитне медицине позивају на јавно образовање о томе како помоћи жртвама киселог напада објашњавајући како" посматрачи који долазе на помоћ жртве напада могу имати важну улогу у смањењу даље повреде".

called Sex and Gender in Emergency Medicine, and we conduct the research to determine the differences between men
pod imenom Pol i rod u urgentnoj medicini, i mi sprovodimo istraživanja da bismo ustanovili razlike između muškaraca

rotating objects," says Dr. Ryan Stanton, medical director at U.K. Good Samaritan Emergency Medicine, associate professor at U.K. Department of Emergency Medicine
ротирајућих предмета", каже др Рајан Стантон медицински директор у Британији Гоод Самаритан ургентну медицину, сарадник професор у Одељењу за хитну медицину у Великој Британији

The Annals of Emergency Medicine.
Анали ургентне медицине.

Clinical Practice of Emergency Medicine.
Clinical Пракса хитних случајева Medicine.