Примери коришћења Euro-atlantic integration на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Hari Kostov: Decentralisation a Step Towards Stronger Democracy and Euro-Atlantic Integration.
Hari Kostov: Decentralizacija je korak ka snažnijoj demokratiji i evroatlantskim integracijama.Moscow strongly opposes Georgia and Ukraine's Euro-Atlantic integration bids.
Moskva se snažno protivi nastojanjima Gruzije i Ukrajine vezanim za evroatlantsku integraciju.They discussed bilateral relations and Euro-Atlantic integration prospects.
Oni su razgovarali o bilateralnim odnosima i izgledima za evroatlantsku integraciju.Spiric and Ansip also discussed BiH's Euro-Atlantic integration aspirations.
Špirić i Ansip su takođe razmotrili težnje BiH vezane za evroatlantsku integraciju.If the government has abandoned its Euro-Atlantic integration goal, it should say so, he added.
The two agreed that Euro-Atlantic integration is in the common interest of all countries in the region and contributes to regional development,
Oni su se složili da je evro-atlantska integracija u zajedničkom interesu svih zemalja u regionuAlbanian analysts argue any option other than Euro-Atlantic integration can be dangerous to Macedonia's multi-ethnic stability.
Albanski analitičari tvrde da svaka opcija osim evroatlantske integracije može da bude opasna za multietničku stabilnost Makedonije.Euro-Atlantic integration was high on the agenda, along with the latest developments in the region.
Evroatlanska integracija takođe se našla visoko na dnevnom redu, kao i najnoviji događaji u regionu.Bulgaria believes that only Euro-Atlantic integration can guarantee lasting stability,
Bugarska smatra da samo evroatlantske integracije mogu da garantuju trajnu stabilnost,his priority would be Albania's Euro-Atlantic integration.
će njegov prioritet biti evro-atlantska integracija Albanije.Euro-Atlantic integration, regional co-operation and bilateral relations are
Očekuje se da će evroatlantske integracije, regionalna saradnjathe Balkans and Euro-Atlantic Integration".
Balkan i evroatlanska integracija».We hope that this unique opportunity to relaunch the wider Western Balkan region's European and Euro-Atlantic integration will not be wasted.
Nadamo se da je ovo jedinstvena šansa da se ponovo pokrene šira evropska i evro-atlanska integracije Zapadnog Balkana, i da neće biti neiskorišćena.Most Macedonians seem to view the upcoming chairmanship as an important step in furthering their country's Euro-Atlantic integration.
Čini se da većina Makedonaca vidi predstojeće predsedavanje kao važan korak u napredovanju evroatlantske integracije svoje zemlje.We hope that this unique opportunity to relaunch the wider Western Balkan region's European and Euro-Atlantic integration will not be wasted,” they said.
Nadamo se da je ovo jedinstvena šansa da se ponovo pokrene šira evropska i evro-atlanska integracije Zapadnog Balkana, i da neće biti neiskorišćena.Doing so is a key condition for the country's Euro-Atlantic integration, he stressed during talks with senior Serb officials.
To je ključni uslov za evroatlantsku integraciju zemlje, naglasio je on tokom razgovora sa visokim srpskim zvaničnicima.Ultimately, long-term economic progress-- and the ability to meet the requirements for Euro-Atlantic integration-- depends on the countries themselves.
Kada se sve sabere, dugoročni ekonomski napredak, kao i sposobnost da se ispune uslovi za evroatlantske integracije, zavisi od samih država.Slovenian Foreign Minister Dimitrij Rupel reiterated his country's support for Macedonia's Euro-Atlantic integration during a visit to Skopje on Friday(February 1st).
Slovenački ministar inostranih poslova Dimitrij Rupel ponovio je podršku svoje zemlje evroatlantskoj integraciji Makedonije tokom posete Skoplju u petak( 1. februara).Poland supports Macedonia's Euro-Atlantic integration and has not changed its position that Macedonia should use its constitutional name in bilateral issues, Kaczynski said.
Poljska podržava evroatlantsku integraciju Makedonije i nije promenila svoj stav da bi Makedonija trebalo da koristi svoje ustavno ime u bilateralnim pitanjima, rekao je Kačinjski.and said that Euro-Atlantic integration is the priority of both countries.
izjavili da su evroatlantske integracije prioritet obeju zemalja.
