EUROPEAN COMMISSION ADOPTED - превод на Српском

• evropska komisija je usvojila
• европска комисија је усвојила
• европска комисија усвојила је
• evropska komisija su usvojili

Примери коришћења European commission adopted на Енглеском и њихови преводи на Српски

Today the European Commission adopted its annual Enlargement Package,
Evropska komisija je danas usvojila godišnji paket proširenja,

Security Policy and the European Commission adopted a Joint Communication proposing an EU strategy for Iraq in order to address the many challenges the country faces following the territorial defeat of Da'esh.
politiku bezbednosti i Evropska komisija su danas usvojili zajedničko saopštenje u kom predlažu strategiju EU za Irak čiji je cilj pružanje podrške toj zemlji za rešavanje mnogobrojnih izazova nastalih nakon što je poražen Daeš.

The European Commission adopted the European Agenda on Security on 28 April 2015,
Evropska komisija je usvojila Bezbednosnu agendu EU 28. aprila 2015. koja definiše glavne

Security Policy and the European Commission adopted a Joint Communication proposing an EU strategy for Iraq in order to address the many challenges the country faces following the territorial defeat of Da'esh.
politiku bezbednosti i Evropska komisija su danas usvojili zajedničko saopštenje u kom predlažu strategiju EU za Irak čiji je cilj pružanje podrške toj zemlji za rešavanje mnogobrojnih izazova nastalih nakon što je poražen Daeš.

The European Commission adopted last week its annual Enlargement Package,
Evropska komisija usvojila je prošle nedelje godišnji Paket proširenja,

Security Policy and the European Commission adopted a Joint Communication proposing an EU strategy for Iraq in order to address the many challenges the country faces following the territorial defeat of Da'esh.
политику безбедности и Европска комисија су данас усвојили заједничко саопштење у ком предлажу стратегију ЕУ за Ирак чији је циљ пружање подршке тој земљи за решавање многобројних изазова насталих након што је поражен Даеш.

The European Commission adopted its strategy for A credible enlargement perspective for and enhanced EU engagement with the Western Balkans,
Evropska komisija usvojila je u Strazburu“ Verodostojnu perspektivu proširenja za Zapadni Balkan i veći angažman Evropske

A Total of 175 Million EUR for Agriculture in Serbia from European FundsPublished 23.01.2015. The European Commission adopted the European Union Rural Development Programme in Serbia(IPARD)
Za poljoprivredu u Srbiji 175 miliona evra iz evropskih fondovaObjavljeno 23. 01. 2015. Evropska komisija je usvojila Program Evropske unije za ruralni razvoj u Srbiji( IPARD) kojim će Evropska

security upon their return. Today the European Commission adopted a Communication identifying 10 areas in which Member States
predstavljaju pretnju za našu bezbednost. Evropska komisija je usvojila Komunikaciju kojom se utvrđuje 10 oblasti u kojima se države članice

Security Policy and the European Commission adopted a Joint Communication proposing an EU strategy for Iraq in order to address the many challenges the country faces following the territorial defeat of Da'esh.
политику безбедности и Европска комисија су данас усвојили заједничко саопштење у ком предлажу стратегију ЕУ за Ирак чији је циљ пружање подршке тој земљи за решавање многобројних изазова насталих након што је поражен Даеш.

European Commission adopts support programme for Iran focusing on private sector.
Европска комисија усвојила је програм подршке за Иран, фокусирајући се на приватни сектор.

European Commission adopts support package for Iran,
Европска комисија усвојила је програм подршке за Иран,

European Commission Adopted the Transiti….
Evropska komisija odobrila izgradnju" Transja….

On 6 February 2018, the European Commission adopted a strategy for the Western Balkans.
Европска комисија је 6. фебруара 2018. усвојила стратегију за Западни Балкан.

On 6 February 2018, the European Commission adopted a strategy for the Western Balkans.
Evropska komisija je 6. februara 2018. usvojila strategiju za Zapadni Balkan.

In 2009 the European Commission adopted a Communication(COM(2009)277,“Internet governance:
Evropska komisija je 2009. usvojila saopštenje( COM( 2009)

The European Commission adopted proposals to turn Europe into a more circular economy
Evropska komisija je 2. jula 2014. godine prihvatila predloge koji će Evropu pretvoriti u cirkularnu ekonomiju

The European Commission adopted this week a new list of 23 countries with strategic deficiencies in their anti-money laundering
Evropska komisija je 13. februara usvojila novu listu sa 23 zemlje sa strateškim nedostacima u borbi protiv pranja novca

Today the European Commission adopted a special measure for an amount of €6 million to support Bosnia
Evropska komisija danas je usvojila specijalnu meru u vrednosti od šest miliona eura za podršku Bosni

In November 2018, the European Commission adopted a strategic long-term vision for a prosperous, modern, competitive, and climate neutral economy by 2050.
Evropska komisija je u novembru 2018. usvojila ambicioznu dugoročnu strategiju za konkurentnu i klimatski neutralnu ekonomiju.