Примери коришћења Even more complicated на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The situation becomes even more complicated when you consider that during pregnancy the majority of drugs are prohibited.
Ситуација постаје још компликованија када узмете у обзир да је током трудноће већина лекова су забрањени.Peter's life becomes even more complicated when he is pitted against a powerful new nemesis, Dr. Otto Octavius--"Doc Ock.".
Питеров живот постаје још компликованији када се појави нови непријатељ, др Ото Октавиус( Молина)- док Окс.it turned out that the experiment described in the previous question was even more complicated.
је експеримент описан у претходном питању била још компликованија.To make matters even more complicated, a number of literary magazines are beginning to accept what is commonly called mixed genre writing.
Da bi stvar bila još komplikovanija, neki književni časopisi počeli su da prihvataju i objavljuju tekstove pisane u mešanim žanrovima.Peter's life is about to become even more complicated as he encounters a formidable new foe-- Dr. Otto Octavius(Alfred Molina).
Питеров живот постаје још компликованији када се појави нови непријатељ, др Ото Октавиус( Молина)- док Окс.To make things even more complicated, the vintage men's 501s,
Да би ствари постале још компликованије, винтаге мушке 501,Here's a thought: Maybe dating is a complex ritual that gets even more complicated when you introduce powerful women operating within the constrains of a sexist hierarchy.
Ево мисљења: Можда је давање сложеног ритуала који постаје још компликованији када упознајете моћне жене које раде у ограничењима сексистичке хијерархије.which are even more complicated?
које су још компликованије?life will of course be even more complicated for them.
живот ће, наравно, бити још компликованији за њих.This makes matters even more complicated for IT Security departments who have more points of vulnerability to lock down.”.
To čini stvari još komplikovanijim za IT bezbednosno odeljenje koje treba da zaštiti više ranjivih tačaka.“.What makes the situation even more complicated is that cryptocurrencies have created millionaires just in the past year.
Оно што чини ситуацију још компликованијим јесте да су криптоцванце стварале милионере тек прошле године.(Laughter)(Applause) And the only thing-- the only thing that makes sleeping even more complicated than trying to do it on an airplane is when you have small children.
( Smeh)( Aplauz) A jedina stvar- jedina stvar koja spavanje čini još komplikovanijim od pokušaja da zaspite u avionu je kada imate malu decu.Things can get even more complicated should the victim begin to have several different heart rhythms.
Ствари могу постати још компликованије ако жртва почне да има неколико различитих срчаних ритмова.will become even more complicated.
ће постати још компликованије.The situation is even more complicated in the case of electronic media because they are much more interesting to local politicians and their parties.
Kod elektronskih medija sve je još komplikovanije, a tako je zbog toga što su elektronski mediji mnogo interesantniji za lokalne političare i njihove stranke.are something mysterious and even more complicated than some technical sciences.
нешто су мистериозне и још компликованије од неких техничких наука.cutting a coloured stone is even more complicated as you want to make the colour as strong as possible by getting it to radiate from the middle of the stone.
сечење у боји камен је још компликованија и желите да се боја јака као могуће је добити да зрачи из средине камена.They didn't know what they were dealing with, and to make it even more complicated, the virus itself was causing a symptom, a type of
Nisu znali sa čim imaju posla, i ono što još više komplikuje stvari, sam virus je izazivao simptom,added that the situation with Turkey is even more complicated.
је ситуација са Турском још компликованија.added that the situation with Turkey is even more complicated.
je situacija sa Turskom još komplikovanija.
