everything will be fineeverything will be okayeverything will be all rightall will be welleverything will be okeverything will be alrighteverything's gonna be fineeverything is going to be fineeverything's gonna be okayeverything's going to be all right
će sve biti u redu
everything will be okayeverything will be fineeverything will be OKeverything would be all rightwill be all righteverything is going to be alrighteverything will be alrighteverything was going to be OKeverything would be okayeverything would be OK
све ће бити у реду
everything will be fineeverything will be all righteverything's gonna be fineeverything's gonna be okayeverything will be okayeverything's gonna be all righteverything will be OKeverything will be alrighteverything's going to be fineeverything's going to be all right
sve će biti OK
everything will be OKeverything will be okay
да ће све бити у реду
that everything will be finethat everything will be okayeverything would be okaythat everything will be alrighteverything will be all righteverything was gonna be fineit would all be okthat everything would be all right
će sve biti dobro
everything will be fineall will be welleverything would be alrighteverything will be okayall would be well
sve će biti dobro
everything will be fineall will be welleverything will be okayeverything will be alrighteverything will be OKall shall be welleverything'll be fineeverything will be all right
sve ce biti OK
everything will be OKeverything will be okay
Примери коришћења
Everything will be okay
на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Latin
Cyrillic
All you've got to remember, is that everything will be okay.
Dobro. Morate upamtiti da će sve biti u redu.
Trust me, everything will be okay.
Veruj mi, sve će biti u redu.
Reassure your child and tell them that everything will be okay.
Smirite dete i recite mu da će sve biti u redu.
I am a bit nervous but I know everything will be okay.
Malo sam nervozna, ali mislim da će sve biti okej.
Everything will be okay, Julie.
Sve će biti u redu, Eli.
Have faith and believe that everything will be okay.
Imajte hrabrosti i vere da će sve biti u redu.
Everything will be okay,” I said quietly.
Sve će biti u redu“, kažem mirno.
How do you ensure that everything will be okay?
Kako se usuđujete da kažete da će sve biti u redu?
Just love and everything will be okay.
I ljubavi i sve će biti u redu.
How do you tell her that everything will be okay?
Kako se usuđujete da kažete da će sve biti u redu?
Just do as you're told and everything will be okay.
Samo radi šta ti kažu i sve će biti u redu.
have faith in God, and everything will be okay.
imajte veru u boga i sve će biti u redu.
Keep going that way, and everything will be okay.
Nastavi tim putem i sve će biti ok.
But if you just love each other everything will be okay.".
Ako se zaista volite sve će biti ok.
Everything will be okay for you now.
Сада ће све бити у реду.
Time passes and everything will be okay.
Време ће проћи и све ће бити у реду.
You need to go home and everything will be okay.
Готово иди кући и све ће бити у реду.
Motivational Decal- John Lennon- Everything will be okay in the end.
Slavni Džon Lenon:'' Na kraju, sve će biti dobro.
Trust in Him and everything will be okay.
Веруј у њега и све ће бити у реду.
I eminently believe as John Lennon said““Everything will be okay in the end.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文