EVOLVED FROM - превод на Српском

• еволуирао од
• je nastao od
• се развила из
• развијали су се из
• су еволуирале од
• еволуирали од
• evoluirali od
• evoluiralo od
• се развио из
• su nastali od
• су настали од

Примери коришћења Evolved from на Енглеском и њихови преводи на Српски

Birds evolved from dinosaurs.
Птице су еволуирале од диносауруса….

Humans evolved from the australopithecines.
Људи су еволуирали из аустралопитесајна.

The Sentient evolved from A-life forms that I developed.
Svesni je evoluirao od V-životnih oblika koje sam ja razvio.

We've always evolved from record to record,
Uvek smo evoluirali iz zapisa u zapisnik,

You say“humans evolved from animals.”.
TVRDNJA:„ Ljudi su evoluirali od životinja.“.

The domed architectural style evolved from Bursa and Edirne.
Куполасти архитектонски стил еволуирао је из Бурсе и Једрена.

Welsh language evolved from Celtic and is very different from English.
Велшки језик еволуирао из Селтика и веома разликује од енглеског.

Like all dinos, they evolved from the reptiles that survived the Permian Extinction.
Kao i svi dinosaurusi, oni su evoluirali od gmizavaca koji su preživeli Permijsko izumiranje.

It, in turn, evolved from the English game“rounders”.
То је, пак, еволуирало из енглеске игре" роундерс".

Maybe it's evolved from coming down from trees,
Можда је еволуирало из силажења са дрвећа

Claim:“Humans evolved from animals.'”.
ТВРДЊА:„ Људи су еволуирали од животиња.“.

If man evolved from monkeys and apes,
Ako je čovek evoluirao od majmuna, zašto

Interestingly enough, birds evolved from the Saurischian dinosaurs.
Чудно, данашње птице су се развиле из Саурисцхиа.

This is the main evidence that insects evolved from the ancestors of the modern day crustaceans.
Ово је главни доказ да су инсекти еволуирали од предака модерних ракова.

Command-line interfaces(CLIs) evolved from batch monitors connected to the system console.
Командна линија корисничког сучеља( CLIs) је еволуирала од серија монитора конектованих на систем конзола.

And people evolved from animals.
Ljudi su se razvili od životinja.

Man evolved from animal.
Ljudi su se razvili od životinja.

The Aramaic alphabet, which evolved from the Phoenician in the seventh century B.C.E.
Арамејски алфабет, који је еволуирао из феничанског у 7.

Humans are not at all evolved from the ape family.
Ljudi uopšte nisu evoluirali iz porodice majmuna.

They have evolved from the same word.
Они су се развили из исте речи.