EXERT - превод на Српском

• врше
• имају
• испољавају
• делују
• vrše
• врши
• имати
• вршити
• imaju
• ispoljavaju

Примери коришћења Exert на Енглеском и њихови преводи на Српски

His bronze sculptures exert an outward pressure against their own metal skin,
Његове бронзане скулптуре врше спољашњи притисак на сопствену металну кожу,

rate of the dinar) generally exert temporary influence on the public debt,
промене реалног курса динара) имају углавном привремен утицај на јавни дуг,

These drugs exert their effect by impairing the formation of fibrin,
Ови лекови испољавају своје ефекте тако што ометају формирање фибрина,

Any number of particles which exert forces on each other automatically constitute a system with potential energy.
Било који број честица које делују силама једна на другу чине систем са потенцијалном енергијом.

Alprazolam tablets exert a slight anticonvulsant effect on the patient's body,
Таблете Алпразолам врше благи антиконвулзивни ефекат на тело пацијента,

These vaccines exert a prophylactic action against various conditions,
Ове вакцине имају профилактичко дејство против различитих стања,

Both exert a cognitive behavioral influence,
И испољавају когнитивно утицај понашања,

Inhalation exert local therapeutic effect,
Удисање врше локалну терапијски ефекат,

In an isolated system consisting of two stationary objects that exert a force$ f(x)$ on each other
У изолованом систему који се састоји од два непокретна тела који делују силом једно на друго и леже на x-оси,

Technologically oriented geeks, in particular, now exert a powerful influence over the global economy and society.
Посебно технички оријентисани гикови данас имају снажан утицај на глобалну економију и друштво.

various neurotransmitters such as dopamine and GABA exert excitatory or inhibitory influences on signal strength.
различити неуротрансмитери као што су допамин и ГАМК испољавају ексцитаторни или инхибиторни утицај на јачину сигнала.

Such mental patterns exert their influence throughout life and remain decisive for a person's thinking.
Takve mentalne strukture vrše svoj uticaj i tokom celog života determinišu mišljenje čoveka.

Fibromatous nodes exert pressure on adjacent tissues
Фиброматни чворови врше притисак на суседна ткива

enzyme medications exert high efficacy in combating various pathologies of the back.
ензимски лекови имају високу ефикасност у борби против различитих патологија леђа.

generalists as well as specialists, exert their joint efforts to find a solution
инжењера, генералисти као и специјалисти, испољавају своје заједничке напоре за проналажење решења

Aspects of the physical environment that may exert a stronger influence than climate in determining common plant growthforms and/or subclimax vegetation.
Аспекти физичког окружења које може да врши јачи утицај него климе у одређивању заједничких постројења гровтхформс и/ или субцлимак вегетације.

receive state funding and exert policy influence,"
dobijaju državna sredstva i vrše uticaj na politiku",

NB: It is not advisable to eliminate fats from the diet because they exert a lubricating effect on the intestine,
НАПОМЕНА: Није препоручљиво уклањати масноће из исхране јер оне имају подмазујући ефекат на црево,

Laminectomy- this intervention involves the removal of bone processes that exert pressure on the intervertebral disc in the affected area.
Ламинектомија- ова интервенција укључује уклањање коштаних процеса који врше притисак на интервертебрални диск у погођеном подручју.

which under certain conditions exert their pathogenic properties
који под одређеним условима испољавају своје патогене особине