Примери коришћења Expedited на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We can ship to City area via all shipping methods, except for Expedited Shipping because signatures are required upon delivery.
Можемо да пошаљемо у ПО поштанске пошиљке путем свих начина испоруке, осим убрзаног испорука јер су потписи потребни приликом испоруке.the matter will be referred to the Constitutional Court, which shall in an expedited process review it for procedural regularity.
случај ће бити предан Уставном суду који ће у убрзаном поступку оцијенити његову процедуралну регуларност.the countries of the region have expedited the establishment of bilateral
земље региона су убрзале успостављање билатералнихcourt procedures that used to take more than three years have been expedited to now take less than two years,"with the ability to further decrease".
sudske procedure koje su nekada trajale više od tri godine biće ubrzane i trajaće manje od dve godine« uz mogućnost dodatnog skraćenja».Since applicants who receive federal Social Security assistance through the Supplemental Security Income program are eligible for expedited consideration, they may have to provide proof of their Supplemental Security Income eligibility.
Будући да кандидати који примају федералну социјалну помоћ путем програма допунских прихода од сигурности могу да се пријаве за убрзано разматрање, они ће можда морати да пруже доказ о њиховој подобности за допунски безбедносни приход.7 business days for Expedited Shipping, 6 to 8 business days for Standard Shipping and between 7-25 business days for Flat Rate Shipping.
7 радних дана за брзу испоруку, 6 за 8 радних дана за стандардне испоруке, као и између 7-25 радна дана за испоруку паушално.has agreed to an expedited procedure, meaning he should be sent to Bulgaria to stand trial within 10 days,
пристао је на убрзану процедуру изручења, што значи да ће бити послат у Бугарску ради суђења у року од десет дана,Media in Serbia say that America wants an expedited settlement of the Kosovo issue,
projector owners can directly access an exclusive expedited support telephone line(typically in about one minute) by using a
власници пројектора могу директно приступити ексклузивној брзој телефонској линији подршке( обично за око један минут)I find it hard to believe that in two days you've found out enough to know you need an expedited trial, let alone care about these people at all.
teško mi je da poverujem da ste za dva dana našli dovoljno da Vam treba ubrzano suđenje, a kamoli da Vam je stalo do ovih ljudi.projector owners can directly access an exclusive expedited support telephone line(typically in about one minute) by using a
власници пројектора могу директно приступити ексклузивној брзој телефонској линији подршке( обично за око један минут)projector owners can directly access an exclusive expedited support telephone line(typically in less than one minute)
власници пројектора могу директно приступити ексклузивној брзој телефонској линији подршке( обично за око један минут)It cannot be lost on Washington that the Modi government expedited these mega deals with Russia even as its term in office is ending, while US arms vendors have been kept waiting.
У Вашингтону виде да је влада Модија убрзала ове огромне послове с Русијом, иако се његов мандат ближи крају, што с нестрпљењем чекају амерички трговци оружјем.growing their digital offerings, which has been expedited by the COVID-19 pandemic.
фронтове везане за климу.[ 1] Подсахарске афричке банке повећавају своју дигиталну понуду, што је убрзала пандемија ЦОВИД-19.Maybe I could expedite matters.
He can help Posca expedite the delay in transferring the money to me.
Or I could expedite that process.
Ili ja mogu da ubrzam taj proces.Perhaps I should go expedite their arrival here?
Možda bi trebalo da ubrzam njihov dolazak?You can help us expedite this process by either.
Sara is having him expedite the analysis of the blood from the scene.
Sara ima ga ubrzaju analizu krvi sa scene.
