EXTENDS - превод на Српском

• се протеже
• се простире
• проширује
• продужава
• продужио
• се шири
• пружа
• je prodro
• сеже
• проширујући се
• dopire

Примери коришћења Extends на Енглеском и њихови преводи на Српски

Cesar Azpilicueta Chelsea extends the stay, but Terry the situation remains on standby.
Цесар Азпилицуета продужава боравак у Челсију, али Терријева ситуација остаје на чекању.

A headache that extends into the neck.
Неподношљива главобоља која се шири на врат;

Their passion extends to all facets of their lives.
Њихова страст се протеже на све аспекте њихових живота.

Modern economic production extends its dictatorship both extensively and intensively.
Модерна економска производња проширује своју диктатуру како просторно, тако и по интензитету.

Lewis Hamilton extends the deal with Mercedes until 2020.
Луис Хамилтон продужио уговор са Мерцедесом до 2020.

This extends to its color and consistency.
Ово се простире на његову боју и конзистентност.

Extends the life of cut flowers.
Продужава живот резаног цвећа.

Circular- the disc extends beyond the normal limits evenly,
Кружни- диск се равномерно шири изван нормалних граница,

If the patient tolerates the treatment, it extends from 15 to 25 days.
Ако пацијент толерише лечење, она се протеже од 15 до 25 дана.

This extends the swimming season.
Ово проширује сезону купања.

NATO extends Stoltenberg's mandate by two years.
НАТО продужио мандат Столтенбергу за још две године.

In the most severe cases of psoriasis extends to the joints, and the person becomes disabled.
У најтежим случајевима псоријазе се простире на зглобовима, а особа постане онемогућен.

Zero temperature extends the shelf life of various products by 1-100 days.
Нулта температура продужава рок трајања различитих производа за 1-100 дана.

Pain in the lower back, which extends to one or both legs.
Дно бол у леђима који се шири на једну или обе ноге.

Allergy symptoms extends from a few hours to two days. eruptions.
Симптоми алергије се протеже од неколико сати до два дана. ерупција.

Powerful anti-oxidant which extends life, and improves the memory;
Моћан анти-оксидант који проширује живот, и побољшава меморију.

NATO extends mission in Libya by 90 days.
НАТО продужио мисију у Либији за још 90 дана.

The frost extends to 40° latitude.
Овај мраз се простире до 40° географске ширине.

Well extends eyelashes and does a look to more expressive.
Па продужава трепавице и чини изглед изразљивијим.

A muscular tail that extends backwards behind the anus.
Мишићни реп, који се протеже уназад иза ануса.