EYES OF GOD - превод на Српском

• božijim očima
• božjim očima
• очима бога
• очима божијим
• očima boga
• божијим очима
• божјим очима
• очима божјим
• božjim ocima
• очима господа
• očima božjim

Примери коришћења Eyes of god на Енглеском и њихови преводи на Српски

Your lives also have a great meaning in the eyes of God.
И његово постојање има смисла у очима Божијим.

Stewardship is no small matter in the eyes of God.
To što vodiš brigu o porodici nije mala stvar u Božjim očima.

The eyes of God.
Божијим очима ђавољи.

Isn't all sin considered equal in the eyes of God?
Zar nisu svi ljudi u očima Boga jednaki?

Both men and women are viewed equally in the eyes of God.
Жене и мушкарци су једнаки у Божјим очима.

You are now joined as man and wife in the eyes of God.
Сада сте муж и жена у очима Божијим.

But not in the eyes of God.
Ali ne u Božjim očima.

Such attitude is detestable in the eyes of God.
Јасно је да је такво понашање одвратно у Божјим очима.

Aren't all human beings equal in the eyes of God?
Zar nisu svi ljudi u očima Boga jednaki?

What Constitutes a Marriage in the Eyes of God?
Шта онда установљава брак у Божијим очима?

Woman and children are just as important under the eyes of God.
Жене и мушкарци су једнаки у Божјим очима.

I believe that women and men are equal in the eyes of God.
Жене и мушкарци су једнаки у Божјим очима.

whole and right in the eyes of God?
učini potpunim i ispravnim u Božijim očima?

Men and women are of equal and the same value in the eyes of God(Galatians 3:28).
Naravno, čovek i žena su potpuno ravnopravni u Božjim očima( Galatima 3: 28).

are they married in the eyes of God?
da li su u Božijim očima venčani?

(Ismay) She may be mine on paper but in the eyes of God she belongs to Thomas Andrews.
Можда је моја на папиру али у очима Бога припада Томасу Ендрјусу.

To act justly simply means to do what is right and good in the eyes of God.
Činiti ono što je pravedno znači svesno raditi ono što je ispravno u Božjim očima.

For it is easy in the eyes of God on a sudden to make the poor man rich.
Јер је лако у очима Господа- брзо и изненада обогатити бедног.

And they interpret these rules to make sure that women are ordinarily relegated to a secondary position compared to men in the eyes of God.
Они тумаче ова правила да се осигурају да се жене редовно постављају у нижу позицију, у поређењу са мушкарцима у очима бога.

women are one in the eyes of God(Galatians 3:28).
žena su potpuno ravnopravni u Božjim očima( Galatima 3: 28).