FAMILIES OF THE VICTIMS - превод на Српском

• porodicama žrtava
• porodicima žrtva
• porodice žrtava
• породицама жртава
• породице жртава
• породицама настрадалих
• породицама страдалих

Примери коришћења Families of the victims на Енглеском и њихови преводи на Српски

Eighteen years later, families of the victims gathered at the crash site to build a memorial.
Posle osamnaest godina, porodice žrtava su se okupile na mestu pada aviona da bi podigli spomenik.

all efforts will be taken to support the families of the victims.
биће предузети сви напори за подршку породицама жртава.

and to support the families of the victims.
istovremeno i za podršku porodicama žrtava.

Ankara has demanded an official apology and reparations to the families of the victims, but Israel has so far declined.
Ankara je zatražila zvanično izvinjenje i odštetu za porodice žrtava, ali Izrael to za sada odbija.

The European Union expresses its sincere condolences to the friends and families of the victims.
Европска унија упућује саучешће пријатељима и породицама жртава.

Five countries whose citizens died when Iran shot down an airliner last week says Tehran should pay compensation to families of the victims.
Pet zemalja čiji državljani su poginuli kada je Iran oborio ukrajinski putnički avion smatraju da Teheran treba da plati odštetu porodicama žrtava.

Eighteen years after the tragedy, the families of the victims gathered together to create a memorial at the site of the crash.
Posle osamnaest godina, porodice žrtava su se okupile na mestu pada aviona da bi podigli spomenik.

his Czech counterpart Andrej Babis have offered their condolences to the families of the victims.
његов чешки колега Андреј Бабиш упутили су изразе саучешћа породицама жртава.

expressing their condolences and sympathy to the families of the victims.
izražavajući saučešće i saosećanje sa porodicama žrtava.

Families of the victims, who are closely monitoring the proceedings,
Porodice žrtava, koje pažljivo prate proces,

Previous PostPrevious My prayers and condolences to the families of the victims of the terrible Florida shooting.
Moje molitve i saosećanje je s porodicama žrtava užasne pucnjave u Floridi.

then you can ask the families of the victims that I have served.
njih možete postaviti porodicama žrtava kojima sam služila.

accidents around the globe, and to support the families of the victims.
te se ima za cilj i podrška porodicama žrtava.

We went to Potocari to the commemoration of the genocide in Srebrenica because we sympathize with the families of the victims and with the Bosnian nation.
Otišle/ li smo u Potočare na obeležavanje genocida u Srebrenici jer saosećamo sa porodicama žrtava i sa bosanskim narodom.

the incident, and extended his condolences to the American people, army,"> authorities and the families of the victims.
vlastima i porodicama žrtava.

President Donald Trump offered his“prayers and condolences to the families of the victims,” adding that“no child,
Američki predsednik Donald Tramp uputio je saučešće porodicima žrtva i ranjenih ističući da nijedno dete,

Citizens of the Republic of Serbia commiserate with the families of the victims and all affected in your country, the condolence letter from Minister Dacic.">
Грађани Републике Србије деле бол са породицама настрадалих, као и са угроженима у Вашој земљи,

US President Donald Trump has expressed condolences to the families of the victims of the shooting, saying"No child,
Američki predsednik Donald Tramp uputio je saučešće porodicima žrtva i ranjenih ističući

US President Donald Trump also expressed his condolences to the families of the victims, adding“No child,
Američki predsednik Donald Tramp uputio je saučešće porodicima žrtva i ranjenih ističući

the government of Indonesia and the families of the victims in the Indonesia tsunami," Brnabic said in a letter,
индонежанској влади и породицама страдалих у разорном цунамију који је погодио Вашу земљу",