Примери коришћења Family commitments на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The programme is designed for busy executives who need to combine career and family commitments with the demands of MBA studies.
Формат Програм је посебно дизајниран за заузете директоре који треба да комбинују каријеру и породичне обавезе са захтевима МБА студија.evening courses meet once per week, allowing you to balance work and family commitments with coursework.
што вам омогућава да равнотежу између посла и породичне обавезе, док развијањем разноврсних пословним способностима.disrupting everyday duties or family commitments.
ометања свакодневних дужности или породичне обавезе.disrupt everyday duties or family commitments.
ометања свакодневних дужности или породичне обавезе.personal, and family commitments.
личне и породичне обавезе.Part Time 1 year MBA programs open doors for full time working professionals or those with family commitments to make this a beneficial investment in their professional career.
Година МБА онлине програме Отворена врата за пуно радно време радним професионалци или оне са породичним обавезама да ово вредна инвестиција у својој професионалној каријери.Part Time 1 year MBA programs open doors for full time working professionals or those with family commitments to make this a beneficial investment in their professional career.
Део Тиме 1 година МБА програми отворених врата за радне професионалце са пуним радним временом или они са породичним обавезама да ово корисно улагање у њиховој професионалној каријери.work or family commitments stop you from getting to your LOI?
posao ili porodične obaveze sprečavaju da vežbate u teretani?The flexible, home study format allows delegates to study at their own pace alongside full-time work and family commitments.
Флексибилни, дом студија формат омогућава делегатима да студирају на свом ритму заједно са пуним радним временом и породичним обавезама.allowing you to continue with existing work and family commitments, or you may attend our in-studio courses for a‘fast-track' to the qualification.
наставите са постојећим радних и породичних обавеза, или можете похађају наше у-студио курсеве за" фаст-трацк' у квалификације.the ability to combine working with family commitments, flexible worktime arrangements
mogućnost kombinovanja poslovnih sa porodičnim obavezama, fleksibilno radno vreme,will leave you more time for family commitments and other pursuits.
imate više vremena za porodične obaveze i druge stvari.Students choose The California School of Law's Online Law School to obtain an JD degree because they cannot attend a residential law school due to work or family commitments, not to mention the enormous financial burden of the tuition
Студенти бирају Тхе Цалифорниа Сцхоол оф Онлине Правном факултету законом да добије ЈД диплому, јер они не могу да присуствују стамбено право школу због посла или породичних обавеза, а да не спомињемо огроман финансијски терет школаринеsocial and family commitments, it usually ends up with dinner being last on the list of priorities after the day's duties are over.
друштвених и породичних обавеза, обично се завршава са вечером која је последња на листи приоритета након завршетка дужности.the ability to combine working with family commitments, flexible worktime arrangements
mogućnost kombinovanja poslovnih sa porodičnim obavezama, fleksibilno radno vreme,relocation possibilities and family commitments from around the region because of the great flexibility over how,
могућностима пресељења и породичних обавеза из целог региона, због велике флексибилности у односуFamily commitments took precedence.
Family commitments gain priority.
Porodične vrednosti dobijaju prednost.Or family commitments made it difficult.
Odricanje od porodičnih obaveza bilo je teže.I'm sorry, I have family commitments.
Žao mi je, imam obaveze prema porodici.
