FEEL THE SAME WAY - превод на Српском

• se osećaju isto
• se isto osećam
• mislim isto
• да осећаш на исти начин
• се осећају на исти начин
• se identicno osecam
• oseća isto tako
• осећа исто
• da se osećaju na isti način
• да се осећате на исти начин

Примери коришћења Feel the same way на Енглеском и њихови преводи на Српски

You have to feel the same way.”.
Али ти би требала да осећаш на исти начин.“.

I feel the same way, Angela.
I ja se isto osećam, anđele.

I hope one day my children can feel the same way.
Neću da se jednog dana moj sin oseća isto tako.

Many Russians feel the same way.
Већина Руса осећа исто.

Your partner may feel the same way.
I njihovi partneri mogu da se osećaju na isti način.

You have to feel the same way about your man.
Требало би да се осећате на исти начин о вашем партнеру.

Your husband must feel the same way.”.
Али ти би требала да осећаш на исти начин.“.

I feel the same way, Sarah.
I ja se isto osećam, anđele.

And you should feel the same way about your husband!
Требало би да се осећате на исти начин о вашем партнеру!

I feel the same way, Andy!
I ja se isto osećam, anđele!

Likewise, his parents might feel the same way.
Međutim, i njihovi partneri mogu da se osećaju na isti način.

Feel the same way as your partner.
Требало би да се осећате на исти начин о вашем партнеру.

I'd feel the same way if I were up against Cohan.
I ja bih se isto osećao da sam konkurencija Kohenu.

Do you think you'd feel the same way if you actually met him?
Misliš li da bi se osećala isto ako bi ga srela uživo?

I feel the same way about you, Buddies.
Ja isto mislim o vama, Drugari.

You may be surprised at how many women feel the same way as you.
Iznenadićete se koliko njih se oseća isto kao vi.

I feel the same way about words.
Ja isto mislim o rečima.

I'd probably feel the same way.
verovatno bih se isto osećao.

I think that most of us feel the same way.
Izgleda da nas vecina misli isto;

Thank you, Kermit, I feel the same way.
Hvala ti, i ja to isto mislim.