FELL THROUGH - превод на Српском

• je propao
• је пао кроз
• је пропао
• su propali
• je propalo

Примери коришћења Fell through на Енглеском и њихови преводи на Српски

Cops bringing in a drunk. Fell through a window.
Policajci dovode pijanicu pao kroz prozor.

The january cover fell through.
Siječnja poklopac propalo.

Our venture fell through.
Naš pothvat propao.

And I like her. And she told me that her hotel fell through, so I told her she could stay at this one.
Rekla mi je da joj je hotel propao, pa sam joj rekao da može da ostane u ovom.

the South Stream pipeline, yet the project fell through," Bajatovic relied that there is"a huge difference.".
za„ Južni tok“, pa je projekat propao, Bajatović je kazao da je ogromna razlika.

In a battle against the Frisians near Hoogwoud on January 28, 1256, his horse fell through the ice, and William was killed.
Током једне битке против Фризијаца близу Хугвуда 28. јануара 1256. коњ му је пао кроз лед, па су га Фризијци тада убили.

Isn't it true that Temple Oil shares are up by 20 percent since, that deal fell through?
Da li je istina da su akcije" Templ Oila" skočile za 20 procenata od kako je propao ugovor?

without the dress and braids, he fell through a bottomless pit
без хаљине и плетенице, он је пао кроз бездан и тресла

but his case fell through.
али његов случај је пропао.

the movie that was going to rent our stage fell through.
film koji je trebao unajmiti našu pozornicu je propao.

If you had plans that suddenly fell through at the last minute,
Ako ste imali planove koji su iznenada propali u poslednjem trenutku,

During January 2015, Krunić came close to signing with Red Star Belgrade, but the transfer fell through.
Током јануара 2015. године, Крунић је био врло близу потписивања уговора са београдском Црвеном звездом али је трасфер пропао.

Not a lot is known about her childhood except that she once had an engagement to the heir to a dukedom, which fell through.
Није познато пуно о њеном детињству, осим што је некада имала ангажман на наследника дводомног, који је пропао.

Some girl fell through a skylight from the roof of a building
Neka devojka je pala kroz stakleni krov zgrade,

Well, I told him i was staying in a hotel and I fell through a glass table.
Па, рекао сам му сам боравио у хотелу и ја сам пао кроз стаклени сто.

The boy fell through the blanket, which ripped,
Dečak je propao kroz ćebe, ali ga je ono dovoljno usporilo

In 1987 I heard of a story about a boy that fell through ice and was trapped under a river.
Godine 1987, čuo sam priču o dečaku koji je propao kroz led na reci i ostao zarobljen ispod.

Several deaths were attributed to the cold snap, including a 75-year-old man who fell through ice in the Netherlands,
Nekoliko ljudi je umrlo usled zime, među kojima je 75-godišnjak koji je propao kroz led u Holandiji,

The cow walked down a hill onto Mr. de Souza's roof and fell through it onto the sleeping man.
Крава је прошла низ брдо на кров господина Де Соузе и пала кроз то на спавајућег човека.

eight workers and two engineers lost their lives when a section of scaffolding, fell through a safety net during construction of the Golden Gate bridge.
dva inženjera izgubilo je život kada je deo skele, pao kroz sigurnosne mreže tokom izgradnje mosta Golden Gejta.