FEUD - превод на Српском

• zavada
• svađa
• сукоб
• osveta
• spor
• feud
• sukob
• zavadu
• свађу
• свађа
• zavade

Примери коришћења Feud на Енглеском и њихови преводи на Српски

Looks like we got a feud with the Peacocks now.
Izgleda da smo dobili svađa s paunovima sada.

The feud is over.
Sukob je završen.

I think we walked in on a family feud, guys.
Мислим да смо упали у породичну свађу, народе.

Then you have a blood feud with the Howeitat.
Imali biste krvnu zavadu s Howeitatima.

For Temujin, this feud brought back the darkest memory of his childhood.
Temujinu, ova zavada je vratila nazad… najcrnja secanja njegovog detinjstva.

We made that wrestling match all about our stupid feud.
Napravili smo tu hrvanje sve o našoj glupoj svađa.

This is a blood feud for Galavan.
Ovo je krvna osveta za Galavana.

To stop the feud before anyone else gets killed.
Da zaustavimo sukob prije nego što još netko pogine.

It's some kind of blood feud, I guess.
To je kao neka vrsta krvne zavade, predpostavljam.

blutbaden had this ancient feud.
Blutbaden imaju tu prastaru zavadu.

This feud is stupid,
Ova zavada, je glupa,

This feud is worse than I thought.
Sukob je gori nego što sam mislila.

When the couple decides to fight back the feud turns deadly.
Kada par odluči da uzvrati, sukob postaje smrtonosan.

Somebody killed Huff to start the feud back up.
Netko je ubio Huffa da obnovi sukob.

Shortly after Nova's very public feud with a certain studio mogul.
Одмах после јавне свађе између Нове и Студиа Могул.

It ended a feud that had lasted 200 years.
Bio je to kraj sukoba koji je trajao 200 g.

This handshake is gonna show that there is no Maddox-Meyer feud.
Rukovanje je dokaz da nema spora izme? u Medoksa i Majerove.

This feud is gonna end, Inspector.
Ovom sukobu je kraj, inspektore.

Uh, good luck with your Gypsy blood feud.
Uh, sretno sa Ciganskom krvnom svađom.

Bartholomew, he's in a blood feud with another faction.
Bartholomew je u krvnom sukobu s drugom grupom.