Примери коришћења Field marshal на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
where is the field marshal?
gdje je Feldmaršal?There is only one Field marshal here.
Samo je jedan feldmaršal ovde.Field Marshal Rommel has been wounded.
Šta je bilo? Feldmaršal Romel je ranjen.Can I ask you to let us meet in private with the Field Marshal?
Smem li vas zamoliti da nas ostavite nasamo sa feldmaršalom?The intrigues of the Russian Chancellor Alexei Bestuzhev-Rumin and Field Marshal Stepan Apraksin are widely known.
Интриге руског канцелара Алексеја Бестузхева-Румина и фелдмаршала Степана Апраксина су широко познате.he was promoted to the rank of field marshal.
унапређен је у чин фелдмаршала.Soldiers have the utmost confidence in their commander… Field Marshal Rommel.
Vojnici slijepo vjeruju u svog zapovjednika, feldmaršala Rommela.Field Marshal, sir. Stauffenberg here.
Feldmaršale, Štafenberg ovde.Field Marshal, best wishes for your continued recovery.".
Feldmaršale, najlepše želje za brzi oporavak".With the greatest respect Field marshal, you know very well.
Uz dužno poštovanje, feldmaršale, mislim da znate.Certainly, Herr Field Marshal.
Naravno, Gdine Feldmaršale.Weather report, Field Marshal.
Vremeski izveštaj, Feldmaršale.That's quite all right, Field Marshal.
To je u redu, feldmaršale.Herr Field Marshal?
Herr Feldmaršale?You may fight your battle, Field Marshal.
Možete da bijete svoju bitku, Feldmaršale.May I ask how you came by that information, Herr Field Marshal?
Smijem li pitati odkuda vam ta informacija g. Feldmaršale?This is a Danish monkey, Field marshal.
Ovo su danski majmuni, feldmaršale.Be careful on the roads, field marshal.
Pazite se na drumovima, feldmaršale.The commander of the British Expeditionary Force, Field Marshal Sir Douglas Haig,
No field marshal had ever surrendered;
Како никада ниједан фелдмаршал није био заробљен,
