FINANCIAL FRAMEWORK - превод на Српском

the allocation of the funds the level of integration in the existing financial framework.

koliki je stepen integracije u postojećem finansijskom okviru.

Nicosia are also requesting additional financial resources to tackle the migration/ refugee issue in the context of the next Multiannual Financial Framework 2021-2026, the statement said./ibna.

Nikozija takođe traže dodatna finansijska sredstva za rešavanje problema migracija/ izbeglica u kontekstu sledećeg Višegodišnjeg finansijskog okvira 2021-2026, navodi se u saopštenju./ ibna.

The EU's contribution in EuroHPC will be around €486m under the current Multiannual Financial Framework, matched by a similar amount from member states

Doprinos EU zajedničkom projektu EuroHPC iznosiće približno 486 miliona evra u skladu s postojećim višegodišnjim finansijskim okvirom, a države članice

Monday's meeting aims to find further ways to co-ordinate the three countries' actions in negotiations for a new EU Multiannual Financial Framework.

Cilj sastanka u ponedeljak je da se pronađe način za koordinaciju aktivnosti triju zemalja u pregovorima o novom višegodišnjem finansijskom okviru EU.

officials determine the general direction, financial framework and conduct political control of the organization,

функционери одређују општи смер, финансијски оквир и врше политички надзор над организацијом,

the new multiannual financial framework(MFF) provide the structure for next steps on social and economic inclusion.

нови вишегодишњи финансијски оквир пружају структуру за рад на социјалној и економској инклузији у предстојећој деценији.

Multiannual financial framework, next investment cycle,

VIšegodišnji finansijski okvir, sledeći investicioni ciklus,

responsibilities within the NES and the financial framework.

одговорности у НСЗ и финансијски оквир.

Main topics of the meeting were"Challenges for SAIs in preparing for the next EU financial framework period" and"Latest developments in responding to the financial crisis and SAIs' experience of related audits".

Главне теме састанка биле су„ Изазови за ВРИ у припреми финансијског оквира ЕУ за наредни период'' и'' Најновији развој догађаја у реакцијама на финансијску кризу и искуства ВРИ у ревизијама повезаним са овим питањем''.

At least, the Strategy has seen Serbia undertake to LEGAL MONITORING OF SERBIAN MEDIA SCENE- Report for October 2011 provide a safe and public financial framework for the functionning of public radio television services.

Deklarativno, Strategijom se Republika Srbija obavezala da će obezbediti PRAVNI MONITORING MEDIJSKE SCENE U SRBIJI- Izveštaj za oktobar 2011. siguran i javan finansijski okvir za funkcionisanje javnih radio-televizijskih servisa.

while the mid-term financial framework for the competitiveness measures is defined by the draft Programme Budget.

је средњерочни финансијски оквир за мере конкуретности дефинисан предлогом Програмског буџета.

Work on the Multiannual Financial Framework after 2020 is also among the announced priorities of the Bulgarian Presidency of the EU Council,

Рад на вишегодишњем финансијском оквиру после 2020. године такође је међу најављеним приоритетима бугарског председавања саветом ЕУ,

She brought Joksimovic closer to activities carried out in view of implementing new post-2020 financial framework, pointing to importance of the EU Regional Policy and its effect on regional

Она је упознала Јоксимовић са активностима које се предузимају у погледу припреме новог финансијског оквира после 2020. године у ЕУ, указавши на значај Регионалне политике ЕУ

the new multiannual financial framework provide the structure for our work on social

нови вишегодишњи финансијски оквир пружају структуру за рад на социјалној

as a priority under the next Multiannual Financial Framework 2021-2027.

приоритет у оквиру следећег вишегодишњег финансијског оквира КСНУМКС-КСНУМКС.

based on economic and financial framework of costs and benefits,

заснован је на економском и финансијском оквиру трошкова и користи,

what follows now is certainly a crucial task of forming the organisational and financial framework, so that we could access this programme in our full capacity”,

сада следи сигурно веома важан задатак постављања организационог и финансијског оквира да бисмо могли у пуном капацитету

which will depend on the overall agreement on the next multiannual financial framework.

што ће зависити од општег споразума о следећем вишегодишњем финансијском оквиру.

the Commission will table a proposal for the future Multi-annual Financial Framework and will also propose more efficient Single Market law-making

Komisija će predstaviti predlog budućeg višegodišnjeg finansijskog okvira i predložiti delotvorniju izradu zakonodavstva za jedinstveno tržište

The General Affairs Council also discussed the progress in the work on the multiannual financial framework for 2021-2027, focusing on enhancing respect for the rule of law in the EU

Savet za opšte poslove takođe je razmatrao i napredak u radu na višegodišnjem finansijskom okviru za 2021-2027. godinu fokusirajući se na unapređenje poštovanja vladavine prava u EU