FIRST FEW YEARS - превод на Српском

[f3ːst fjuː j3ːz]
[f3ːst fjuː j3ːz]
prvih par godina
first couple of years
prvih dana
first days
early days
first few years
first weeks
prvih nekoliko godina
first few years
first couple of years of
prvih par dana
first few days
first couple of weeks
first few years
prvih nekoliko meseci
first few months
first few years
first few weeks

Примери коришћења First few years на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
I think a man likes a room of his own after the first few years.
Mislim da muškarac nakon prvih nekoliko godina voli imati svoju sobu.
At least the first few years.
Makar prvih nekoliko godina.
The first few years after they died were the toughest.
Prvih nekoliko godina kada je izgubila muža, bile su najteže.
But not if they made it past the first few years.
Ali ne ako preguraju prvih nekoliko godina.
We were happy in our first few years.
Bili smo srećni tokom prvih nekoliko godina.
The first few years of marriage are supposed to be the best.
Kažu da su prve godine braka najlepše.
They say the first few years of marriage are the hardest.
Kažu da su prve godine braka najlepše.
During the first few years, your baby is growing
У првој години живота, беба расте
The first few years were very hard on the settlers.
Првих година колонисти су тешко живели.
Food allergy is most common in the first few years of life.
Алергије на храну су најчешће у првим годинама живота.
This story is set in the first few years of Ukrainian independence.
Mogli smo da je osetimo i u prvim godinama ukrajinske nezavisnosti.
We had a very exciting first few years.
Imali smo veoma zanimljive prve godine.
This was all in the first few years of school.
To je sve bilo u prvim godinama fakulteta.
We had strikes in the first few years after.
Тврђаве настало је у првим годинама после.
Crime statistics show that most instances of domestic violence occur within the first few years of marriage.
Статистике показују да већина бракова пада у првим годинама породичног живота.
I killed a lot in my first few years.
Neke sam uspešno i ubila u prvim godinama.
I don't even remember having a life my first few years at work.
Ja se takođe ne sećam prvih godina svog života.
Major changes occur in the first few years of life.
Промене се појављују у првој години живота.
Birth or during the first few years of life.
Одмах по рођењу или у првим годинама живота.
You learn a lot about your spouse in the first few years of marriage.
Mnoge važne stvari o bračnom životu naučite već tokom prve godine braka.
Резултате: 133, Време: 0.0566

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски