Примери коришћења First league на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He later played for top Croatian side Hajduk Split in the Yugoslavian First League.
The second-ranking league is Persha Liha(First League).
Goran Čelar started playing football in FK Zemun(Yugoslavian First League) in Zemun.
Goran Čelar je počeo da igra fudbal u FK Zemun( Jugoslovenska prva liga) u Zemunu.Plays in the first league.
Igrajte u prvoj ligi.But now we have to draw some matches in order to remain in the first league.
Ali sad moramo da odigramo nekoliko nerešenih da ostanemo u prvoj ligi.In Montenegrin First League, numerous matches of FK Budućnost were suspended due to crowd violence or crowd-invasion to the pitch.
У Црногорској првој лиги, бројни мечеви ФК Будућности обустављени су због насиља или гужве публике на терену.In his first season in the First League of Serbia is Radivoj Korać finished sixth place in the division.
У We asked if they would help these kids get to the First League and they all came,
Mi smo njih drugarski zamolile da li hoće da pomognu ovoj deci da uđu u Prvu ligu i one su sve, na čisto prijateljstvo,Anfield's first league match was played on 8 September 1888,
Први лигашки меч на Енфилду је одигран 8. септембра 1888,Dinamo Zagreb hosted Red Star Belgrade at Stadion Maksimir in the Yugoslav First League.
Динамо Загреб угостио је Црвену звезду Београд на стадиону Максимир у Првој лиги Југославије.We realized, after just a year, that by working really hard we could even make it to the Serbian First League.
Već posle godinu dana pošto smo je osnovale shvatile smo da, ozbiljnim radom, možemo čak da uđemo u Prvu ligu Srbije.collecting over 100 appearances in the Yugoslav First League.
сакупивши преко 100 наступа у Југословенској првој лиги.Czechoslovak First League was the premier football league in the Czechoslovakia from 1925 to 1993.
Прва лига Чехословачке у фудбалу је било највише фудбалско лигашко такмичење у Чехословачкој од 1925. до 1993. године.the club continues to compete in the FR Yugoslavia First League.
клуб је такмичење наставио у Првој лиги СР Југославије.At First League 2004-05 game Budućnost- Partizan Belgrade, flares, blocks,
На утакмици Прве лиге 2004-05 Будућност- Партизан Београд, са севера су бацали бакље,A higher level of competition is the First League, while the lower three Zone League- West,
Виши степен такмичења је Прва лига Србије, а нижи су три зоне- Запад,was based on the Belarusian First League club Smena Minsk.
од клуба који се такмичио у Првој лиги Белорусије ФК Смена Минск.The aim of this Club is to enter the First League of Republic of Srpska,
Циљ овог клуба је улазак у Прву лигу Републике Српске,Aleksa is playing for PVK Jadran in competitions like Montenegrin First League of Water Polo,
Алекса игра за ПВК Јадран у такмичењима као што су Прва лига Црне Горе у ватерполу,appearing in 91 Yugoslav First League matches and scoring 31 goals.
наступио на 91 утакмици Прве лиге Југославије и постигао 31 гол.
