Примери коришћења First thing that comes на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
And the first thing that comes to mind in this case is the corner stand in the kitchen.
И прва ствар која ми пада на памет у овом случају је угаони штанд у кухињи.Display backdrop is the first thing that comes in the notice of people coming to the exhibition.
Позадина изложбе је прва ствар која долази у виду људи The first thing that comes to mind when you need to insert a frame is just to draw it manually.
Прва ствар која ми пада на памет када треба да убаците оквир- то је само ручно нацртати.and you say the first thing that comes to mind.
Whenever we think about going on a train ticket, the first thing that comes to our mind is the long queue.
Кад год ми мислимо о одласку на возне карте, прва ствар која долази на памет је дугачак ред.That's the first thing that comes to mind- so it seize his longing
То је прва ствар која ми пада на памет- тако да одузме своје чежњеIf you don't, you will just say the first thing that comes into your head and it could be something that you might regret later.
Ако не, само ћете рећи прву ствар која долази у главу, а то може бити нешто што можда касније зажалити.The first thing that comes to your mind when you see a colony of ants is to bash them.
Прва ствар која ми пада на памет кад видите колонију мрава је да их нападамо.Yes, well, being a paid escort isn't the first thing that comes to mind when I think after-school job. Whatever. After-school job?
Da, biti nekome pratnja za novac nije prva stvar koja mi pada na pamet kad mislim o poslu posle nastave?It also means I have to write the first thing that comes to mind without too much thinking.
Неопходно је написати прву ствар која долази на памет без размишљања.The first thing that comes to mind is great sites like the Eiffel Tower and the Louvre.
Прва ствар која ми пада на памет је велики ситес лике Ајфеловог торња и Лувра.The first thing that comes to mind when I think of him is his gentleness, his kindness.
Prva stvar koja mi pada na pamet kada pomislim na Poljake je njihova učtivost i usredsređenost.And it means you won't just say the first thing that comes into your head- something you may regret later.
Ако не, само ћете рећи прву ствар која долази у главу, а то може бити нешто што можда касније зажалити.When most people think about modern economics, the first thing that comes to mind is a stock exchange,
Када већина људи помисли на модерну економију, прва ствар која падне на памет је берза,When anyone mentions iPad, the first thing that comes into my mind is the future because the iPad in itself is a very futuristic gadget
Када неко помиње иПад, прва ствар која долази на памет је будућност, јер иПад је само по себи веома футуристички гаџетdesire to protect), the first thing that comes to mind is to shift the current situation with the help of jealousy.
жеља за заштитом), прва ствар која долази на памет је помјерање тренутне ситуације уз помоћ љубоморе.The first thing that came to my mind was people!
Prva stvar koja mi je pala na pamet Was the first thing that came to mind.
To What would be the first thing that came to mind?
And what was the first thing that came to my mind?
