FLIGHT'S - превод на Српском

The flight's a misdirect.

Taj let je samo navlakuša.

Tickets are on top of the fridge. Flight's at 9:30.

Karte su na frižideru, let je u 9: 30.

Tickets on the fridge. Flight's at 9:30.

Karte su na frižideru, let je u 9: 30.

Flight's canceled, Ray!

Let je otkazan, Rej!

Flight's at 11:08, okay?

Let je u 23: 08, dobro?

Check your flight's status before you go to the airport.

Proverite status leta pre nego što odeš kući.

The flight's boarded.

Avion je ukrcan.

What if my flight's late?

Šta ako moj avion kasni?

The flight's changed.

Promjena leta.

Your flight's in four hours.

Твој лет је за 4 сата.

Flight's in an hour.

Лет је за један сат.

I thought your flight's at 11:00.

Mislio sam da ti je let u 11: 00.

Voices overlapping and echoing What do you mean, flight's delayed?

Kako to misliš da je let odložen?

I know. But… looks like my flight's cancelled.

Znam, ali izgleda da mi je let otkazan.

Sure their flight's canceled?

Sigurna si da je let otkazan?

I thought that this flight's gonna be so special as this is a big step on my flying career.

Mislila sam da će mi taj let baš zbog toga biti poseban, jer predstavlja važan korak u mojoj karijeri.

by paying applicable fare differences up to 3 hours before your actual flight's scheduled departure time.

примењиве разлике у ценама карата до 3 сата пре заказаног времена поласка лета.

If you would like to change the flight's date, time

Ако желите да промените датум, време или линију лета само за неке путнике из резервације,

Relax before your flight in our Premium lounge and after boarding you will be offered a meal tailored to your flight's duration.

Опустите се у нашем Премијум салону, а након укрцавања, нуди вам се оброк прилагођен трајању вашег лета.

Your flight's delayed.

Let ti je odložen.

Примери коришћења Flight's на Енглеском и њихови преводи на Српски