FOR EVALUATING - превод на Српском

• за процену
• за оцењивање
• za vrednovanje
• za ocenu
• за процјену
• za evaluaciju
• за оцјену
• za procenu
• за вредновање
• za ocenjivanje
• за оцену

Примери коришћења For evaluating на Енглеском и њихови преводи на Српски

may be useful for evaluating osteoarthritis, for example.
може бити корисна за процјену остеоартритиса, на примјер.

For each of the principles, the set of indicators of good practice provides a guideline for evaluating the implementation of the Code.
За свако од начела скуп показатеља добре праксе пружа одредницу за оцјену примјене Кодекса.

The list of the most attractive externally rocks presented below has very vague criteria for evaluating its objects.
Листа најатрактивнијих спољашњих стена представљена у наставку има веома нејасне критеријуме за оцењивање њених објеката.

The procedure for collecting the scraping is the same for carrying out the usual microscopic examination of the material and for evaluating the contents by PCR.
Поступак прикупљања стругања је исти за извођење уобичајеног микроскопског испитивања материјала и за процјену садржаја помоћу ПЦР.

criteria for evaluating your consultations, and get to work.
критеријуме за процену ваших консултација и преузмите посао.

China Glass Exhibition is regarded as an important basis for evaluating the development of the glass market by international consultative bodies.
изложба стакла у Кини преузета је као важна основа за оцјену развоја тржишта стакла од стране међународних консултантских институција.

The insula is responsible for evaluating emotions and starts up automatically as soon as a person feels anxiety.
Insula je odgovorna za procenu emocija i pokreće se automatski, čim osoba oseti anksioznost.

designed specifically for evaluating the risk of trisomy 21, and.
софтвер дизајниран за оцењивање ризика од тризомије 21.

almost the only criterion for evaluating the work of the contractor.
готово једини критериј за оцјену рада извођача радова.

Up to now, there have been no EU-wide opportunities for testing new technologies under realistic conditions or for evaluating their performance in comparison to traditional methods.
До сада није било могућности за тестирање нових технологија у ЕУ у реалним условима или за процену њихових перформанси у поређењу са традиционалним методама.

Below, we present the basic principles for evaluating a cardiotocography recording solely to familiarize expectant mothers with the essence of the study.
У наставку представљамо основне принципе за вредновање кардиотокографског снимања искључиво ради упознавања трудница са суштином студије.

you should use the Fa as the standard for evaluating everything.
koristite Fa kao standard za procenu svega.

other relatives of the parents is also helpful for evaluating what a puppy will be like when he grows up.
других рођака родитеља такође је корисно за оцењивање онога што ће бити кучко када одрасте.

it is very important to have the skill of using many specific devices intended for evaluating the state of microcircuits and wiring.
веома је важно имати вештину коришћења многих специфичних уређаја намењених за процену стања микровезја и ожичења.

There is no school system for evaluating personal photographs
Не постоји школски систем за вредновање личних фотографија

Carefully choosing criteria for evaluating and awarding the tender Bidder selection criteria affect the intensity
Пажљив избор критеријума за оцену и доделу уговора на тендеру Критеријуми за одабир понуђача утичу на интензитет

literature is completely inappropriate for evaluating playability.
književnosti potpuno neprikladno za procenu kvaliteta snimka.

siblings of the parents is helpful for evaluating what puppies will be like once he grows up.
других рођака родитеља такође је корисно за оцењивање онога што ће бити кучко када одрасте.

relevant for evaluating(in)consistency of our aspirations regarding this matter.
релевантне за оцену( не) доследности наших настојања у овој ствари.

Some"process models" are abstract descriptions for evaluating, comparing, and improving the specific process adopted by an organization.
Неки" процес модели" су апстрактни описи за вредновање, упоређивање и побољшање специфичног процеса усвојеног од стране организације.