FOR LOCAL ECONOMIC DEVELOPMENT - превод на Српском

• za lokalni ekonomski razvoj
• за локални економски развој
• за развој НАЛЕД

Примери коришћења For local economic development на Енглеском и њихови преводи на Српски

For the past 10 years she's been working as a business skills trainer and consultant for local economic development.
U poslednjih 10 godina radi kao trener poslovnih veština i konsultant za lokalni ekonomski razvoj.

She actively participated in the foundation of the National Alliance for Local Economic Development(NALED) in 2006.
Активно је учествовала у оснивању Националне алијансе за локални економски развој( НАЛЕД) 2006. године.

RARIS coordinate their activities with the founders through regular contact with municipal offices for local economic development.
RARIS usaglašava svoje aktivnosti sa osnivačima kroz redovne kontakte sa opštinskim Kancelarijama za lokalni ekonomski razvoj čije je osnivanje RARIS i inicirao i pomogao.

implemented by the Office for Local Economic Development and Projects of the City of Nis,….
који реализује Канцеларија за локални економски развој и пројекте Града Ниша.

he was named‘Reformer of the Year' by the National Alliance for Local Economic Development(NALED) in January 2019.
Реформатором године” од стране Националне алијансе за локални економски развој( NALED) у јануару 2019.

He is also the Chairman of the Board of Governors of the National Alliance for Local Economic Development(NALED).
Такође је и председник управног одбора Националне алијансе за локални економски развој( НАЛЕД).

together with the National Alliance for Local Economic Development(NALED) and the Center for Contemporary Policy(CCP), as partners on the project.
zajedno sa Nacionalnom alijansom za lokalni ekonomski razvoj( NALED) i Centrom za savremenu politiku( CSP), kao parterima na projektu.

National Alliance for Local Economic Development(NALED) is independent,
Nacionalna alijansa za lokalni ekonomski razvoj( NALED)

The City of Novi Sad, through the Office for Local Economic Development, in cooperation with PUC"Informatika" Novi Sad,
Град Нови Сад је путем Канцеларије за локални економски развој, у сарадњи са ЈКП„ Информатика“ Нови Сад

two allegations has been confirmed. The Office for Local Economic Development was opened in the municipality of Presevo for the purpose of reducing poverty and increasing the number of employees.
U okviru opštine Preševo otvorena je Kancelarija za lokalni ekonomski razvoj, u cilju smanjenja siromaštva i povećanja broja zaposlenih.

The project“Practical Academy- Niš” was supported by the Office for Local Economic Development and Projects of the City of Niš, as part of
Пројекат„ Практична академија- Ниш“ подржан је од стране Канцеларије за локални економски развој и пројекте Града Ниша,

National Alliance for Local Economic Development(NALED) awarded the Post with the plaque"Fair Company", for the support in the prize game"Get
Национална алијанса за локални економски развој( НАЛЕД) доделиле су Пошти плакету„ Фер компанија”,

CSR certificateCSR certificateEurobank is the first financial company in Serbia which received the CSR certificate granted by the National Alliance for Local Economic Development(NALED).
CSR sertifikatCSR sertifikatEurobanka je prva finansijska kompanija u Srbiji kojoj je dodeljen sertifikat društveno odgovornog poslovanja od strane Nacionalne organizacije za lokalni ekonomski razvoj( NALED).

At the Office for Local Economic Development and Projects of the City of Nis, the participants learned more about various European projects, i.e. examples of good practice.
Učesnici su se, potom, u Kancelariji za lokalni ekonomski razvoj i projekte Grada Niša upoznali sa evropskim projektima- primerima dobre prakse u ovom gradu.

Out of EUR 138.5 million in the basic package, we will have EUR 76.5 million for local economic development and incentives to innovative enterprises,
Od 138, 5 miliona evra 76, 5 će biti za lokalni ekonomski razvoj i podsticaj inovativnim,

we will have EUR 76.5 million for local economic development and incentives to innovative enterprises,
5 osnovnog paketa imaćemo 76, 5 miliona za lokalni ekonomski razvoj i podsticaj, inovativnim preduzećima,

Vojvodina Assembly Speaker Istvan Pasztor said that“Municipalities that have a good offices for local economic development without engaging external consultants have provided 193m euros in donor funding while the others provided 149m.
Opštine koje imaju dobre kancelarije za lokalni ekonomski razvoj bez angažovanja spoljnih konsultanata obezbedile su 193 miliona evra donatorskih sredstava, dok su one samouprave koje su angažovale konsultante privukle 149 miliona.

The program was financially supported by the Office for Local Economic Development and Projects under the Local Economic Development Program of the city of Nis for 2018- Improving the Cooperation of Economy
Program je finansijski podržala Kancelarija za lokalni ekonomski razvoj i projekte u okviru Programa lokalnog ekonomskog razvoja grada Niša za 2018. god- Unapređenje saradnje privrede

The program was financially supported by the Office for Local Economic Development and Projects within the Local Economic Development Program of the City of Niš for 2018- Improving the cooperation of economy
Program je finansijski podržala Kancelarija za lokalni ekonomski razvoj i projekte u okviru Programa lokalnog ekonomskog razvoja grada Niša za 2018. god- Unapređenje saradnje privrede

Unit for local economic development and support for investments is an organizational part of a local self-government unit
Јединица за локални економски развој и подршку улагањима јесте организациони део јединице локалне самоуправе