FOR THE ENTIRE YEAR - превод на Српском

• za celu godinu
• za čitavu godinu
• за цијелу годину
• за целу годину

Примери коришћења For the entire year на Енглеском и њихови преводи на Српски

is expected to exceed 7 percent for the entire year.
у првом кварталу је био преко 8 одсто и очекује се преко 7 за целу годину.

which was 53% of the amount planned for the entire year.
што је 53% планираног износа за целу годину.

then add one dollar each week for the entire year.
затим додајте један долар сваке недеље за целу годину.

In warm and humid tropical regions, they are active for the entire year, but in temperate regions they hibernate over winter.
У топлим и влажним тропским регионима комарци су активни током целе године, док су у умереним регионима они у хибернацији преко зиме.

humid tropical regions, some mosquito species are active for the entire year, but in colder climates they hibernate.
влажним тропским регионима комарци су активни током целе године, док су у умереним регионима они у хибернацији преко зиме.

7 days a week for the entire year.
7 dana u nedelji, cele godine.

It's our responsibility to deliver good puppies the gift they've wished for the entire year.
Naša je odgovornost da dostavimo poklon svakom dobrom štenetu koji je priželjkivalo cele godine.

Given that the stock market returns about 7% on average- you're literally going to be lucky to break even for the entire year!
С обзиром да се берзу у просеку враћа око 7%- дословно ћете имати среће да се пробије чак и током целе године!

In Miami it would cost approximately $1,460 to keep the water at 80 degrees for the entire year.
У Мајамију би то коштало око 1460 долара да би се вода одржавала на 80 степени током целе године.

they must have lived with you for the entire year to qualify.
члан вашег домаћинства током целе године.

against a budgeted 6.2 billion euros for the entire year.
2 milijarde evra koliko je predviđeno za celu godinu.

Annual Report is a publication which includes a survey of macroeconomic trends for the entire year, Report on Operations of the Central Bank of Bosnia
Годишњи извјештај је публикација садржи преглед макроекономских кретања за цијелу годину, Извјештај о пословању Централне банке Босне

while the target is 3 per cent for the entire year-- and the current account deficit stays within the territory of safe external finance.
meseci iznosio je 1. 4 odsto od ukupnog društvenog proizvoda, a ciljni deficit je bio 3 odsto za celu godinu- i sadašnji proračun deficita ostaje u okviru sigurnog finansiranja spolja.

answer whether you had health insurance for the entire year.
ли сте имали здравствено осигурање за цијелу годину.

in addition to the €50 billion in credit Intesa Sanpaolo already foresees in Italy for the entire year.
godine, pored 50 milijardi evra kredita koje Intesa Sanpaolo već predviđa u Italiji za čitavu godinu.

the years before exit Horgoš is fully operational for the entire year shall not include depreciation costs
године пре него што Хоргош у потпуности буде оперативан током целе године, неће укључивати трошкове амортизације

national historic sites for the entire year.
национална историјска места током целе године.

For the years after the first year of operation until exit Horgoš becomes fully operational for the entire year, the tariffs shall be determined based on the ratio between the tariffs for the first year of operation and the projected tariffs for the year in which exit Horgoš is fully operational for the entire year and the respective compound annual growth rates in that period.
За године након прве године рада до године у којој је Хоргош у потпуности оперативан током целе године, тарифе се утврђују на основу односа између тарифа за прву годину рада и пројектованих тарифа за годину у којој је излаз Хоргош потпуно оперативан током целе године и одговарајуће укупне годишње стопе раста у том периоду.

That's for the entire year, folks.
Toliko za prošlu godinu, narode.

It became her home for the entire year.
Residenz im je bio dom tokom godine.