FOR THE KILLING - превод на Српском

• za ubistvo
• za ubijanje
• za ubojstvo
• за убиство
• за убиства
• за убијање
• за смрт

Примери коришћења For the killing на Енглеском и њихови преводи на Српски

The vastly bigger sum the Urabeños are offering for the killing of Shadow is indicative of the financial losses her sensitive nose has caused them.
Znatno veća suma koju klan nudi za ubijanje Senke pokazuje koliko ih je njen osetljiv njuh finansijski oštetio.

A UN report asserted that Saudi Arabia bore responsibility for the killing and said Prince Mohammed's possible role in it should be investigated.
Izveštaj UN tvrdi da Saudijska Arabija snosi odgovornost za ubistvo i da treba istražiti moguću ulogu princa Mohameda.

framing China for the killing of India's Prime Minister's son,
okrivljujuci Kinu, za ubojstvo sina Indijskog premijera,

Was one of these potentially unsafe convictions Martin Harford, for the killing of John Gaunt in 1988?
Bio jedan od tih potencijalno nesigurnih uvjerenjima Martin Harford, za ubijanje John Gaunt u 1988?

Full responsibility for the killing and injuring of our medics, who were treating children in Aleppo, lies not only
Читава одговорност за убиство и рањавање наших медицинских радника који су пружали помоћ деци у Алепу,

A U.N. report asserted that Saudi Arabia bore responsibility for the killing and said the crown prince's possible role in it should be investigated.
Izveštaj UN tvrdi da Saudijska Arabija snosi odgovornost za ubistvo i da treba istražiti moguću ulogu princa Mohameda.

uh small matter of being arrested for the killing of Laura Palmer.
ta sitnica da su me uhitili i optužili za ubojstvo Laure Palmer.

Rajic, 45, is being held responsible for the killing of at least 16 Muslim civilians during an attack on the village of Stupni Dol in central BiH on 23 October 1993.
Četrdesetpetogodisnjeg Rajića terete za ubistvo najmanje 16 muslimanskih civila u napadu na selo Stupni Dol u centralnoj BiH, 23. oktobra 1993. godine.

He spoke of experiments[9] for the killing of Jews using a specially prepared truck whose exhaust fumes would kill the deportees.
Говорио је о експериментима[ 1] за убијање Јевреја помоћу посебно припремљеног камиона чији би издувни гасови убијали депортоване.

Fall guy James Earl Ray was sentenced to life in prison for the killing of famed civil rights leader Martin Luther King, Jr.
Ослободјени осуђеник Џејмс Еарл Раи се изјаснио кривим за убиство лидера људских права Мартин Лутхер Кинг Јр.

You do not want to be responsible for the killing of thousands of people,
Vi ne želite da budete odgovorni za ubistvo hiljade ljudi, a ja ne želim

country after Bashir and protesters held him responsible for the killing of demonstrators demanding an end to military rule.
демонстранти га сматрају одговорним за убиство учесника протеста, који су захтевали окончање војне власти.

who is responsible for the killing, irrespective of whether it is justified or not?
сржи питања- када и ако аутономни систем убије, ко је одговоран за убијање, без обзира да ли је то оправдано или не?

Do we work you over for the killing of the kid, or the drug-dealing chinamen you replaced?
Treba li tebe da krivimo za ubistvo ovog klinca ili za narko dilere kineze koje si zamenio?

marshals together to collect Proctor and the others who participated in the shootout in order to prosecute them for the killing of eight marshals.
остале који су учествовали у пуцњави како би их гонили за убиство осам маршала.

Prosecutors say the indictees were responsible for the killing of 48 people-- including at least 13 children and a pregnant woman-- in Suva Reka on 26 March 1999.
Tužioci kažu da su optuženi odgovorni za ubistvo 48 osoba-- uključujući najmanje 13 dece i jednu trudnu ženu-- u Suvoj Reci 26. marta 1999. godine.

The two are believed to be responsible for the killing of at least one ethnic Serb from the town of Orahovac, for looting dozens of Serb homes, and for stealing cash and jewelry.
Smatra se da su njih dvojica odgovorni za ubistvo najmanje jednog Srbina iz mesta Orahovac, za pljačkanje desetina srpskih domova i krađu gotovine i nakita.

after which a statement said that Saudi Arabia would hold to account those responsible for the killing, whoever they may be.
posle koga je izdato saopštenje da će Saudijska Arabija zadržati odgovorne za ubistvo, ko god da su.

after which a statement said that Saudi Arabia would hold to account those responsible for the killing, whoever they might be.
posle koga je izdato saopštenje da će Saudijska Arabija zadržati odgovorne za ubistvo, ko god da su.

Where in retaliation for the killing of 32 white colonists,
Kao odgovor na ubistvo 32 bela kolonista,