FOR THE TRANSPORTATION - превод на Српском

• за превоз
• за транспорт
• za prevoz
• za transport
• за превозе

Примери коришћења For the transportation на Енглеском и њихови преводи на Српски

Upon receiving the keys of a vehicle for the transportation of passengers from the"Trace Group Hold" company, Minster Vulin underscored
Министру Вулину уручени су кључеви за превоз путника које је донирала фирма" Трејс Груп Холд",

Circus trains have proven well-suited for the transportation of heavy equipment(tents,
Циркуски возови су се убрзо показали као добро решење, јер су били добро прилагођени за превоз тешке опреме( шатора,

The handle suitable for the transportation is retractable,
Ручица погодна за транспорт је увлачна,

The handle suitable for the transportation is retractable,
Дршка погодна за транспорт је увлачна,

Your ticket is valid only for the transportation shown on it from the place of departure through an agreed stopping point to the final destination
Vaša karta važi samo za prevoz naznačen na karti od mesta polaska, preko planiranih mesta zaustavljanja,

Vitamin D 25-OH is responsible for the transportation of phosphorus and calcium throughout the body,
Витамин Д 25-ОХ је одговоран за транспорт фосфора и калцијума у целом телу,

Mr. Nadzipi gave him a new wheelchair for the transportation of handicapped persons.“My
Nedžipi mu je poklonio nova kolica za prevoz hendikepiranih osoba.„

which will enable us to compete for the transportation of goods together with transport companies from the EU.
моћи ће да конкурише за превозе робе заједно са превозницима из земаља Европске Уније.

which will enable us to compete for the transportation of goods together with transport companies from the EU.
моћи ће да конкурише за превозе робе заједно са превозницима из земаља Европске Уније.

special vehicles for the transportation of persons with special needs,
specijalna vozila za prevoz lica sa posebnim potrebama,

as other countries continued to accept German bank notes as payment for the transportation of food and raw materials.”.
су друге земље наставиле да прихватају немачке новчанице као плаћање за превоз хране и сировина.".

Speciality shading for the transportation industry.
Посебност засенчења за транспортну индустрију.

Prepare for the transportation to the hospital.
Припреми се за путовање у болницу.

Hemoglobin is responsible for the transportation of oxygen in our blood.
Upravo je hemoglobin odgovoran za prenos kiseonika u krvi.

I'm looking for the transportation costs from Toledo dating September.
Trebaju mi cene transporta iz Toleda u septembru.

Secure care for the transportation of your money, valuables and goods.
Neka naš tim brine o transportu vašeg novca, zlata i drugih vrednosti.

The increased turnover of services for the transportation and storage of 14.5%.
Године забиљежен је раст оствареног промета услужних дјелатности превоза и складиштења за 14, 5%.

Our standard cabin baggage rules apply for the transportation of musical instruments in cabin.
Sva standardna pravila za ručni prtljag važe i za prevoz muzičkih instrumenata unutar kabine.

It caused disturbances for the transportation and also the dangerous quality of the air.
То је изазвало поремећаје у транспорту и опасан квалитет ваздуха.

Yes, I'm looking for the transportation costs from Toledo dating September--.
Da, trebaju mi transportni troškovi iz Toleda u septembru.