FOR THE WHOLE YEAR - превод на Српском

• za celu godinu
• za cijelu godinu
• читаву годину
• за целу годину
• цијеле године
• za celo leto

Примери коришћења For the whole year на Енглеском и њихови преводи на Српски

Their arrival at a house would signal good fortune for the whole year.
Prisustvo cveća u domu ukazuje na dobru sreću tokom cele godine.

Vanilla kipper"breading"- balls for the whole year.
Кипер од ванилије" кување"- куглице током целе године.

it will feed us for the whole year.
to bi nas prehranilo celu godinu.

In Morocco you can leave for the whole year.
У Сочију можете да се одмарате током целе године.

How about for the whole year?
A šta sa celom godinom?

The growth rate for the whole year will be announced in March,
Stopa rasta za celu godinu biće saopštena u martu,

You shook Rudolph position a week more than they 20 other people worked for the whole year.
Uzdrmali ste Rudolfovu poziciju za nedelju dana više nego što bi 20 drugih ljudi uspelo za celu godinu.

It was a tough decision but could be a smart decision if I want to stay healthy and play for the whole year.”.
Била је ово тешка одлука, али можда и паметна ако желим да останем здрав и играм цијеле године.

I think it was a tough decision, but could be a smart decision if I want to stay healthy and play for the whole year.
Била је ово тешка одлука, али можда и паметна ако желим да останем здрав и играм цијеле године.

In fact, you can get all three of those streaming services for $270.76 for the whole year- that's a lot better than paying more than $1,000 a year..
У ствари, можете добити све три од ових сервиса за 270, 76 долара за целу годину- то је много боље од плаћања више од 1, 000 долара годишње.

You are also paying fees for the costs of accommodation and office for the whole year and in advance, as that is how things function in Tanzania.
Ви се такође плаћају накнаде за трошкове смештаја и канцеларије за целу годину и унапред, као и да је како ствари функционишу у Танзанији.

The growth forecast for the whole year is expected to be between 7% to 8%,
Процена је да ће раст за целу годину изноисити између 7 и 8 процената, што је више

The differences between monthly data(aggregated for the whole year) and the annual(final data) are small.
Разлике у резултатима на месечном( агрегирано за целу годину) и годишњем нивоу су мале.

We have compiled a calendar of works for the whole year so that you don't miss anything important.
Направили смо календар радова за целу годину тако да не пропустите ништа важно.

6800 zł(payment for the whole year in advance), 7000 zł(payment in two installments),
6800 дин( плаћање за целу годину унапред), 7000 дин( плаћање у две рате),

Today I want to tell you how you can free install Kaspersky Anti-Virus for the whole year.
Данас желим да вам кажем како се ослободити инсталирати Касперски Анти-Вирус за целу годину.

The water this month becomes the coldest for the whole year, so it can be uncomfortable to swim,
Вода овог месеца постаје најхладнија током целе године, тако да може бити неугодно пливати,

We were great for the whole year, maybe a bit less against Liverpool, and so we were out.
Били смо сјајни целе године, можда мање против Ливерпула, па смо испали.

amazing adventures and memories for the whole year ahead.
невјеројатних авантура и успомена на цијелу годину.

so feel free to stock up on dried leaves for the whole year.
то неће утицати на њихове састојке, тако да се слободно опскрбите сушеним лишћем током целе године.