FORCED LABOR - превод на Српском

• присилни рад
• принудни рад
• принудног рада
• prinudni rad
• prisilni rad
• присилном раду
• prinudnog rada
• присилног рада
• prinudnom radu
• prisilnom radnom

Примери коришћења Forced labor на Енглеском и њихови преводи на Српски

A forced labor camp is the preliminary stage of a concentration camp.
Логор на присилни рад је прелиминарна фаза концентрационог логора.

Forced labor was not only exploitation of working power
Присилни рад није представљао само искоришћавање радне снаге,

These Jews could not plausibly perform forced labor, and therefore Theresienstadt helped conceal the true nature of deportation to the East.
Ови Јевреји нису могли да обављају принудни рад и стога је Терезин помогао да се сакрије права природа депортације на исток.

The women were sent for forced labor in Germany, and the children were taken from their mothers,
Жене су слали на присилни рад у Немачку, а децу су одвајали од мајки;

Many of those deported performed forced labor:[31] their tasks included working in coal mines and construction battalions, under the supervision of the NKVD.
Многи од депортованих обављали су принудни рад:[ 31] њихови задаци су укључивали рад у рудницима угља и грађевинским батаљонима, под надзором НКВД-а.

Excavation of the canal started using forced labor(slaves) and most of it was done by hand with primitive tools such as picks and shovels.
Ископавање канала започео је употребом принудног рада( робови), а већина је рађена ручно са примитивним алатима као што су избаци и лопате.

its economic system did not rely solely on the forced labor of enslaved African-Americans.
тамо се економија ипак није ослањала само на присилни рад афроамеричких робова.

Forced labor was used during canal construction from March 1862 until Ismail Pasha outlawed the practice in 1864.
Принудни рад је коришћен током изградње канала од марта 1862. све док Исмаил паша није забранио овај чин 1864. године.

She was questioned last year by customs About a forced labor scam run by the red circle triad.
Прошле године је испитивала царинска полиција због принудног рада на превару, који води тријада Црвеног Круга.

Subsequently King Re·ho·boʹam sent A·doʹram,+ who was over those conscripted for forced labor,+ but all Israel pelted him with stones,+ so that he died.
Zatim je kralj Rovoam poslao k njima Adorama,+ koji je nadgledao one koji su bili određeni za prinudni rad,+ ali ga je ceo Izrael zasuo kamenjem+ tako da je poginuo.

brainwashing and forced labor, Falun Gong practitioners have no means of appeal other than a hunger strike.
испирању мозга и принудног рада, Фалун Гонг практиканти немају никаквих средства за подношење жалбе осим штрајка глађу.

More than 20 other cases involved forced labor of various kinds,
Више од 20 других случајева укључивало је принудни рад разних врста,

Forced labor continued under the Han Emperor Han-Wudi,
Prisilni rad se nastavio za vreme cara Vua od Hana

He claimed that because black people have lower lung capacity than whites, forced labor was good for them.
Tvrdio je da, zato što crnci imaju manji kapacitet pluća od belaca, prinudni rad je dobar za njih.

Others died of systematic starvation, forced labor, uncontrolled outbreaks,
Остали су умрли од систематског изгладњивања, принудног рада, неконтролисаних епидемија,

which encouraged the government to conscript them for forced labor.
што је охрабрило владу да их регрутује на принудни рад.

rape and forced labor.
силовању и присилном раду.

convict human traffickers involved in forced labor, seeking justice on behalf of their victims.”.
osuđuje trgovce ljudima koji su umešani u prinudni rad, tražeći pravdu u ime žrtava.

perhaps another 15 million had experience of some other form of forced labor.
је још око 15 милиона других било послато на принудни рад.

social pressure, although people also experienced forced labor.
људи су исто тако били изложени присилном раду.