FRACTURING - превод на Српском

• ломљења
• fraktura
• prelome
• фрактурирања
• prelom
• lomljenja
• slomivši

Примери коришћења Fracturing на Енглеском и њихови преводи на Српски

The hydraulic fracturing technique, in which a mixture of water,
Tehnika hidrauličnog lomljenja, kojom se pod visokim pritiskom ubrizgavaju voda,

The fracturing of the Bones: Women who consume at least 1 large glass are at“2.33 times greater risk of hip fracture than those who do not drink”.
Frakture: Žene koje dnevno popiju jednu ili više čaša vina imaju za 2. 33 puta veći rizik od frakture nego one koje ne piju.

rather than admit that your government was fracturing.
је ваш влада је ломљење.

The scientific explanation for this is that it's the result of molten lava contracting and fracturing as it cooled in the wake of a volcanic eruption.
Научно објашњење за ово је да је Пролаз дивова резултат скупљања и пуцања течне лаве током њеног хлађења након вулканске ерупције.

it could have created the fracturing we found on his ribs.
mogle su da naprave pukotine na rebrima koje smo našli.

After installing the hydraulic fracturing, we will have to"throw" of the pipe through the streets and output taps at each site, This is the second part of the gas supply, there's most likely
Након инсталирања хидраулични ломљења, ми ћемо морати да" баци" на цеви кроз улице и излазних славинама на свакој локацији,

Drawing on the North American experience where the high volume hydraulic fracturing has been broadly used,
Oslanjajući se na iskustvo iz Severne Amerike gdje je postupak hidrauličnog lomljenja pomoću velikog volumena fluida u širokoj primeni,

be properly assessed and mitigated. Most EU environmental legislation precedes the practice of high-volume hydraulic fracturing.
Većina zakonodavstva EU-a nastala je pre primene postupka hidrauličnog lomljenja pomoću velikog volumena fluida.

has urged parliament to cancel its mid-January decision to ban the use of hydraulic fracturing for the exploration and extraction of shale gas in the country
pozvao je parlament sa poništi odluku od sredine januara o zabrani hidrauličnog lomljenja prilikom istraživanja i vađenja gasnih škriljaca u zemlji

Rivera adopted their dramatic fracturing of form, use of multiple perspective points, and flattening of the picture plane,
Iz kubizma je Dijego Rivera usvojio dramatično lomljenje forme, korišćenjem više perspektivnih planova,

an increased risk of fracturing after only 1 or 2 weeks.
повећан ризик од фрактуре након само 1 или 2 недеље.

horizontal drilling and hydraulic fracturing to extract the shale oil and gas.
horizontalno bušenje i hidraulično lomljenje za vađenje nafte i gasa iz škriljaca.

which are the result of granite's expanding and fracturing as pressure is relieved when overlying material is removed by erosion
које су резултат гранитног ширења и пуцања при ослобађуњу притиска, након чега покровни слој материјала бива уклоњен ерозијом

this may be due to insufficient systematic pre- and post- hydraulic fracturing data on drinking water quality, and the presence of other agents
то може бити због недовољних систематских података о квалитету воде за пиће пре и после хидрауличког фрактурирања, као и због присуства других извора загађења која онемогућавају везу између вађења нафте

Has been delegated to study the relationship between hydraulic fracturing and drinking water resources.
Иако је могуће извршити хидраулично фрактурирање без значајног утицаја на ресурсе подземних вода

Skull fracture, knife wound on the left leg.
Prelom lobanje, rana od noža na levoj nozi.

Burns and fractures, sir.
Opekline i frakture, gospodine.

You have a fractured rib.
Slomljeno ti je rebro.

Fractured skull, drifting in
Ima frakturu lobanje, dobija

But my fractured heart cries,'Choose me.'".
Ali, moje slomljeno srce vapi: Izaberi mene.".