Примери коришћења Free operating на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A free kernel, even a whole free operating system, is not sufficient to use your computer in freedom;
Слободно језгро, чак ни читав слободан оперативни систем, нису довољни да свој рачунар користите у слободи;Commercial distribution of free operating systems, including the GNU/Linux system,
Комерцијална расподела слободних оперативних система, укључујући и систем ГНУ са Линуксом,The Debian project is an association of individuals who aim to create the best free operating system.
Debian projekta je Udruženje ljudi, zajedničkog cilja, a to je da kreirate slobodan operativni sistem.there are bought at the store are not free operating systems!
постоје купио у продавници нису слободни оперативни системи!Ubuntu is a free operating system and simultaneously open source meaning that"anyone" can help develop software for it.
Убунту је бесплатан оперативни систем и истовремено отвореног кода што значи да" свако" може помоћи развој софтвера за то.A free operating system that exists today is almost certainly either a variant of the GNU system,
Уколико данас чујете да неко помиње слободан оперативни систем, скоро сигурно мисли или на варијанту система ГНУ,The Debian Project is an association of people who have made common cause to create a free operating system.
Debian projekta je Udruženje ljudi, zajedničkog cilja, a to je da kreirate slobodan operativni sistem.Distrowatch itself affirms that its page rankings are"a light-hearted way of measuring the popularity of Linux distributions and other free operating systems among the visitors of this website.
Сам DistroWatch признаје да његове странице служе као вид мерења популарности Линукс дистрибуција и других слободних оперативних система код посетиоца овог сајта.Sorry but we can not give links for Windows is a free operating system!
Жао ми је, али не можемо дати линкове за Виндовс је био слободан оперативни систем!The Debian Project is an association of individuals with a common cause to create a free operating system.
Debian projekta je Udruženje ljudi, zajedničkog cilja, a to je da kreirate slobodan operativni sistem.making a fully functional and free operating system.[3].
даље развијао потпуно функционалан и слободан оперативни систем.[ 24].any new computer we install must run a completely free operating system.
на сваком новом рачунару који набавимо се мора инсталирати потпуно слободан оперативни систем.any new computer we install must run a completely free operating system.
на сваком новом рачунару који набавимо се мора инсталирати потпуно слободан оперативни систем.Unfortunately, this doesn't permit free software which can be used in a free operating system such as GNU.
Нажалост, ово не дозвољава постојање only semi-free software which cannot be used in a free operating system such as GNU.
већ само полуслободног софтвера који се не може користити у слободном оперативном систему као што је ГНУ.we cannot use it in a free operating system.
га не можемо користити у слободном оперативном систему.The DistroWatch Page Hit Ranking statistics are a light-hearted way of measuring the popularity of Linux distributions and other free operating systems among the visitors of that website.
Distrowatch:: Distrowatch statistika rangiranja strana po broju poseta je neobavezan način merenja popularnosti Linuks distribucija i drugih slobodnih operativnih sistema među posetiocima ovog sajta.Distrowatch itself affirms that its page rankings are“a light-hearted way of measuring the popularity of Linux distributions and other free operating systems among the visitors of this website.
Distrowatch:: Distrowatch statistika rangiranja strana po broju poseta je neobavezan način merenja popularnosti Linuks distribucija i drugih slobodnih operativnih sistema među posetiocima ovog sajta.The founding goal of the project was to build a free operating system and, if possible,"everything useful that normally comes with a Unix system so that one could get
Основни циљ пројекта је да се изгради слободни оперативни систем, и да, уколико је могуће," све корисно које обично долази у пактеу са Јуникс системом,If you want a free operating system and open source
Ако желите слободан оперативни систем и отвореног кода,
