FREEDOM AND SECURITY - превод на Српском

• sloboda i bezbednost
• slobode i bezbednosti
• слободу и сигурност
• слобода и безбедност
• слободу и безбедност
• slobodu i sigurnost
• слободи и безбједности

Примери коришћења Freedom and security на Енглеском и њихови преводи на Српски

fundamental rights(Chapter 23) and justice, freedom and security(Chapter 24).
osnovnih prava( Poglavlje 23) i pravde, slobode i bezbednosti( Poglavlje 24).

Only if Jews can live unrestrictedly in peace, freedom and security,‘never forget' can also turn into‘never again,'” the Chancellor added.
Само ако Јевреји могу у потпуности живјети у миру, слободи и безбједности, може од пароле' никада не заборавити' постати' никада више'“, нагласио је он.

The key is to provide European standards in the areas of justice, freedom and security for the citizens of Serbia”, director of BCSP Sonja Stojanovic Gajic highlighted.
Ključno je da se za građane Srbije obezbede evropski standardi u oblastima pravde, slobode i bezbednosti”, naglasila je direktorka BCBP Sonja Stojanović Gajić.

24- Justice, Freedom and Security were opened in July 2016.
i 24- Pravda, sloboda i bezbednost, otvorena su 18. jula 2016. godine.

fundamental rights(Chapter 23) and justice, freedom and security….
osnovnih prava( Poglavlje 23) i pravde, slobode i bezbednosti( Poglavlje 24).

rights, freedom and security are so much less worthy than your own?
права, слобода и безбедност друге особе су много мање вредан од своје?

justice, freedom and security;
pravosuđe, sloboda i bezbednost;

Branko Budimir recalled that the EU allocates significant amount of grants for activities that are part of Chapter 24- Justice, freedom and security.
Бранко Будимир је подсетио да ЕУ опредељује значајна бесповратна средства за активности које су део и Поглавља 24- Правда слобода и безбедност.

Branko Budimir recalled that the EU allocates significant amount of grants for activities that are part of Chapter 24- Justice, freedom and security.
Branko Budimir je podsetio da EU opredeljuje značajna bespovratna sredstva za aktivnosti koje su deo i Poglavlja 24- Pravda sloboda i bezbednost.

fundamental rights and justice, freedom and security.
основна права и правду, слободу и безбедност.

and 24(justice, freedom and security) whose progress must follow the dynamics of other chapters.
и 24( правда, слобода и безбедност) чији напредак мора да прати динамику осталих поглавља.

and 24(justice, freedom and security).
i 24( pravda, sloboda i bezbednost).

They emphasised that the Western Balkans should be a region that develops peace, freedom and security, rationally uses resources
Они су истакли да Западни Балкан треба да буде регион који развија мир, слободу и безбедност, рационално користи ресурсе

danger, real freedom and security will be yours.
tek na toj tački stvarnu slobodu i sigurnost zadobijaš.

Chapter 24(Justice, freedom and security) where progress must follow the dynamic of other chapters.
и 24( правда, слобода и безбедност) чији напредак мора да прати динамику осталих поглавља.

justice, freedom and security, there has been progress- although there is still a lot to do.
основна права, правду, слободу и безбедност, има напретка- мада има доста тога још и да се уради.

and 24(Justice, freedom and security) in our negotiations with Serbia.
i 24( Pravda, sloboda i bezbednost) u našim pregovorima sa Srbijom.

Chapter 24(Justice, freedom and security) where progress must follow the dynamic of other chapters.
i 24( pravda, sloboda i bezbednost) čiji napredak mora da prati dinamiku ostalih poglavlja.

The most detailed part of the EU's policies on justice, freedom and security are the Schengen rules,
Најдетаљнији део политика Европске уније о правосуђу, слободи и безбедности је Шенгенско правно наслеђе,

The most detailed part of the EU's policies on justice, freedom and security is the Schengen acquis,
Најдетаљнији део политика Европске уније о правосуђу, слободи и безбедности је Шенгенско правно наслеђе,