FUNCTIONAL CURRENCY - превод на Српском

• funkcionalna valuta
• funkcionalne valute
• funkcionalnu valutu
• функционална валута

Примери коришћења Functional currency на Енглеском и њихови преводи на Српски

If the presentation currency differs from the entity's functional currency, the entity shall translate its items of income
Ako se valuta za prezentaciju razlikuje od funkcionalne valute entiteta, entitet vrši prevođenje stavki prihoda

That is the date when the functional currency no longer has either,
Taj datum se događa kada funkcionalna valuta više nema jedno ili oba svojstva iz paragrafa D27,

The date when an entity's functional currency no longer has either,
Taj datum se događa kada funkcionalna valuta više nema jedno ili oba svojstva iz paragrafa D27,

When the presentation currency is different from the functional currency, that fact shall be stated, together with disclosure of the functional currency and the reason for using a different presentation currency..
Kada je valuta za prezentaciju različita od funkcionalne valute, ta činjenica se navodi, zajedno sa obelodanjivanjem funkcionalne valute i razlogom iz kog je korišćena različita valuta za prezentaciju.

Where environment(functional currency).
u kome Banka posluje( funkcionalna valuta).

Assets and liabilities denominated in foreign currencies have been translated into the functional currency at the market rates of exchange ruling at the balance sheet date
Sredstva i obaveze izražene u stranoj valuti se preračunavaju u funkcionalnu valutu primenom deviznih kurseva važećih na datum bilansa stanja,

When the presentation currency is different from the functional currency, an entity shall state that fact and shall disclose the functional currency and the reason for using a different presentation currency..
Kada je valuta za prezentaciju različita od funkcionalne valute, ta činjenica se navodi, zajedno sa obelodanjivanjem funkcionalne valute i razlogom iz kog je korišćena različita valuta za prezentaciju.

application Balance sheet and income statement items stated in the financial statements are valued by using currency of primary economic environment(functional currency).
efekata po osnovu valutne klauzule Stavke uključene u finansijske izveštaje Banke odmeravaju se korišćenjem valute primarnog privrednog okruženja u kome Banka posluje( funkcionalna valuta).

When the functional currency normalisation date falls within a 12-month comparative period,
D30 Kada datum normalizacije funkcionalne valute pada u uporednom dvanaestomesečnom periodu,

If the functional currency normalisation date falls within a twelve month comparative period,
D30 Kada datum normalizacije funkcionalne valute pada u uporednom dvanaestomesečnom periodu,

The following additional factors are considered in determining the functional currency of a foreign operation, and whether its functional currency is the same as that of the reporting entity(the reporting entity, in this context, being the entity that has the foreign operation as its subsidiary,
Sledeći dodatni faktori se uzimaju u obzir prilikom određivanja funkcionalne valute inostranog poslovanja i određivanja da li je njegova funkcionalna valuta ista kao valuta izveštajnog entiteta( izveštajni entitet u ovom kontekstu je entitet čiji je zavisni entitet,

The following additional factors are considered in determining the functional currency of a foreign operation, and whether its functional currency is the same as that of the reporting entity(the reporting entity, in this context, being the entity that has the foreign operation as its subsidiary,
Sledeći dodatni faktori se uzimaju u obzir prilikom određivanja funkcionalne valute inostranog poslovanja i određivanja da li je njegova funkcionalna valuta ista kao valuta izveštajnog entiteta( izveštajni entitet u ovom kontekstu je entitet čiji je zavisni entitet,

The following additional factors are considered in determining the functional currency of a foreign operation, and whether its functional currency is the same as that of the reporting entity the reporting entity, in this context, being the entity that has the foreign operation as its subsidiary,
Sledeći dodatni faktori se uzimaju u obzir prilikom određivanja funkcionalne valute inostranog poslovanja i određivanja da li je njegova funkcionalna valuta ista kao valuta izveštajnog entiteta( izveštajni entitet u ovom kontekstu je entitet čiji je zavisni entitet,

For example, when a group contains individual entities with different functional currencies, the items of income
Na primer, kada se grupa sastoji od pojedinačnih entiteta sa različitim funkcionalnim valutama, stavke prihoda

For example, when a group contains individual entities with different functional currencies, the results and financial position of each entity are expressed in a common currency
Na primer, kada se grupa sastoji od pojedinačnih entiteta sa različitim funkcionalnim valutama, stavke prihoda i rashoda i finansijske pozicije svakog entiteta se izražavaju u zajedničkoj valuti

What is a functional currency?
Шта је ефективна валута?

The effect of the change in the functional currency is accounted for prospectively.
Efekat promene funkcionalne valute se računovodstveno obuhvata prospektivno.

In paragraphs 30.26 and 30.27, references to‘functional currency' apply, in the case of a group, to the functional currency of the parent.
U paragrafima 30. 26 i 30. 27 se pojam„ funkcionalna valuta“ odnosi na funkcionalnu valutu matičnog entiteta u slučajevima kada se radi o grupi.

other prior period data have been restated for changes in the general purchasing power of the functional currency;
su finansijski izveštaji i ostali podaci za prethodne periode prepravljeni za promene opšte kupovne moći funkcionalne valute.

An entity whose functional currency is the currency of a hyperinflationary economy shall translate its results
Kada je funkcionalna valuta entiteta valuta hiperinflatorne privrede, entitet vrši prevođenje svojih rezultata