Примери коришћења Fundamental freedoms на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We welcome OSCE/ODIHR's preliminary conclusions that the elections were competitive and that fundamental freedoms were generally respected.
Podseća se na izveštaj OEBS-a, koji je ocenio da su najskoriji izbori u kompetitivnom okruženju, i da su se fundamentalne slobode generalno poštovale.to respect human rights and fundamental freedoms, including freedom of religion
which is one of the fundamental freedoms on which the[EU] is built.''.
women can enjoy all their human rights and fundamental freedoms.
би се женама омогућило да уживају сва своја људска права и фундаменталне слободе.Serbia has ratified Protocol No 13 to the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, concerning the abolition of the death penalty in all circumstances.
Протокола број 13 уз Европску конвенцију за заштиту људских права и основних слобода, који се односи на укидање смртне казне у свим околностима.Herzegovina shall enjoy the human rights and fundamental freedoms referred to in paragraph 2 above; these include.
Херцеговине уживају људска права и основне слободе из горњег става( 2), које укључују.promotes human rights and fundamental freedoms.
promoviše ljudska prava i fundamentalne slobode.is of the opinion that journalism has been reduced to a humiliating level and that all fundamental freedoms are under attack.
Vukašin Obradović tvrdi da je novinarstvo dovedeno do ponižavajućeg nivoa, u kome su osnovne slobode ugrožene.The case law of the European Court of Human Rights(ECHR) in its application of the article 10 of the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms.
Praksi Evropskog suda za ljudska prava u primeni člana 10 Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda.women can enjoy all their human rights and fundamental freedoms.
би се женама омогућило да уживају сва своја људска права и фундаменталне слободе.Turkey ratifies Protocol No. 13 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, concerning the abolition of the death penalty in all circumstances.
Протокола број 13 уз Европску конвенцију за заштиту људских права и основних слобода, који се односи на укидање смртне казне у свим околностима.human rights and fundamental freedoms of all migrants, regardless of their migratory status,
људска права и основне слободе свих миграната,which it called a key opportunity to embed human rights and fundamental freedoms at the core of the constitution.
koji je ocenjen kao ključna prilika da se ljudska prava i osnovne slobode usade u srž ustava.women can enjoy all their human rights and fundamental freedoms.
би се женама омогућило да уживају сва своја људска права и фундаменталне слободе.equal enjoyment of human rights and fundamental freedoms by older persons; and.
једнаког уживања људских права и основних слобода од стране старијих особа;organisations defending human rights and fundamental freedoms.
организацијама које бране људска права и основне слободе.human rights and fundamental freedoms,” the High Representative said.
ljudska prava i osnovne slobode", istakla je visoka predstavnica.equal enjoyment of all human rights and fundamental freedoms of persons with disabilities.
једнако уживање свих људских права и основних слобода свим особама са инвалидитетом.invest in civil society work and guarantee fundamental freedoms to achieve sustainable security.
у рад цивилног друштва и гарантујемо основне слободе како би се постигла одржива безбедност.organisations defending human rights and fundamental freedoms since 1988.
organizacijama koje se zalažu za ljudska prava i osnovne slobode.
