Примери коришћења Future careers на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
For example, some schools cater to students hoping to integrate their language ability into future careers in business.
На пример, неке школе задовољити студентима се надају да интегришу њихове способности језика на будуће каријере у пословању.knowledge suitable for their future careers.
знања погодан за њихове будуће каријере.they develop the skills they need for their future careers.
развијају вјештине које им треба за њихове будуће каријере.reposition themselves in terms of choosing their future careers.
положај себе у смислу избора њихове будуће каријере.engineering that will underpin their future careers in and studies of architecture.
инжењеринга који ће подупиру њихове будуће каријере у и студија архитектуре.Their students have recognized ITS as a possibility for developing their future careers, and we hope some of them will opt for our school upon graduating from high school- said professor Pokorni.
Njihovi učenici su prepoznali ITS kao mogućnost za rešavanje svoje buduće karijere i nadamo se da će se neki od njih odlučiti za našu školu posle gimnazije- rekao je profesor Pokorni.to make first contacts for their future careers as to find inspiration in successful women,
steknu prve kontakte za svoje buduće karijere, kao i da u uspešnim ženama nađu inspiracijuIn addition, the knowledge attained during the studies will be highly valuable to students in their future careers, as will other skills such as critical thinking,
Поред тога, знање стиче током студија ће бити веома драгоцена за студенте у њиховим будућим каријерама, као што ће друге вештине као што су критичко размишљање,to gain first contacts for their future careers, as well as to provide successful women with inspiration to follow through on their intentions.
se upoznaju sa svim oblastima obrazovanja, da steknu prve kontakte za svoje buduće karijere, kao i da u uspešnim ženama nađu inspiraciju da istraju u svojim namerama.while also developing key professional tools to enable graduates to apply new skills creatively in their future careers.
такође развија кључне професионалне алате како би се омогућило дипломце да примени нове вештине креативно у својим будућим каријерама.will equip you with wider skills necessary for your academic studies and future careers.
to get the first contacts for their future careers, as well as to inspire the successful women to be determined in their strivings.
koje bi mogle da se obrazuju, da steknu prve kontakte za svoje buduće karijere, kao i da u uspešnim ženama nađu inspiraciju da istraju u svojim namerama.Students are guided towards their future careers in the industrial design sector,
Студенти су вођени ка својој будућој каријери у сектору дизајна индустријског,it gives students choice regarding their professional specialisation that can best serve them in their future careers.
она даје студентима избор у погледу њиховог стручног усавршавања који најбоље може да им служе у њиховим будућим каријерама.apply their research knowledge and skills to their future careers.
примењују своја знања истраживања и вештине за њихову будућу каријеру.Children don't pop out of the womb with expectations about their future careers, or beliefs about what their work is worth,
Deca ne izlaze iz naših stomaka sa planom o svojim budućim karijerama ili sa idejama o tome šta će raditi,it gives students choice regarding their professional specialisation that can best serve them in their future careers.
студентима даје могућност избора у вези са њиховом професионалном специјализацијом која им најбоље може да служи у њиховој будућој каријери.guidance for students thinking about their future careers.
smernica za učenike koji razmišljaju o svojim budućim karijerama.You may be building your future career without even realizing it.
Можда сте градили своју будућу каријеру, чак ни да је схватите.Make your future career in accounting count.
Направите своју будућу каријеру у рачуноводственом броју.
