GAVE ME AN IDEA - превод на Српском

• mi je dalo ideju
• mi je dao ideju
• mi je dala ideju
• dao si mi ideju
• si mi dala ideju

Примери коришћења Gave me an idea на Енглеском и њихови преводи на Српски

Well, actually, Larry Watt gave me an idea.
Pa, zapravo, Larry Watt mi je dao ideju.

And that gave me an idea.'.
I to mi je dalo ideju.

No… but your sad little suggestion gave me an idea.
Al… Tvoj mali predlog mi je dao ideju.

This gave me an idea for a post.
Sve ovo mi je dalo ideju za novi post.

You're wrong, but you gave me an idea.
U krivu si, ali mi je to dalo ideju.

Now, if you're done wasting my time, you just gave me an idea.
Sada, ako si gotova gubim vreme, što mi je upravo dalo ideju.

This gave me an idea.
То ми је дало идеју.

It gave me an idea.
То ми је дало идеју.

And it gave me an idea….
To nam je dalo ideju….

So that gave me an idea….
To nam je dalo ideju….

And that gave me an idea….
To nam je dalo ideju….

So it gave me an idea….
To nam je dalo ideju….

That gave me an idea….
To nam je dalo ideju….

So that gave me an idea to see if I can get the picture for Florida.
To mi je dalo ideju da vidim mogu li dobiti film za Floridu.

then I saw something that gave me an idea.
onda sam video nešto što mi je dalo ideju.

That gives me an idea.
To mi je dalo ideju.

Hey, that gives me an idea.
Хеј, то ми је дало идеју.

Which gives me an idea for a future post;-.
Sve ovo mi je dalo ideju za novi post.

This gives me an idea.
Ovo mi je dalo ideju.

That gives me an idea.
То ми је дало идеју.