GENERAL CONDITION OF THE PATIENT - превод на Српском

• опште стање пацијента
• општег стања пацијента

Примери коришћења General condition of the patient на Енглеском и њихови преводи на Српски

In addition, it depends on factors such as well-being and the general condition of the patient.
Поред тога, то зависи од фактора као што су благостање и опште стање пацијента.

Decoding analysis is performed exclusively by doctors who have information about the general condition of the patient, his diseases and chronic pathologies.
Декодирање се врши искључиво од стране лекара који имају информације о општем стању пацијента, његовим болестима и хроничним патологијама.

Plays the role of location, type, degree of differentiation of neoplasm, General condition of the patient and other factors that exacerbate the disease
Локација, врста, степен диференцијације неоплазије, опште стање пацијента и други фактори који отежавају ток болести

Only in this case, the general condition of the patient will significantly improve,
Само у овом случају, опште стање пацијента ће се значајно побољшати,

based on blood test parameters and the general condition of the patient, however, in order to replenish the iron stores,
на основу параметара теста крви и општег стања пацијента, међутим, како би се допунили продавници гвожђа,

the state of the secretory function, the general condition of the patient and taking into account associated diseases.
стања секреторне функције, општег стања пацијента и узимања у обзир пратећих обољења.

relatively small dosage of the remedy, a rapid improvement in the general condition of the patient is noted, rapid removal of the main symptomatology and acceleration of the healing process of the affected tissues.
примећује се брзо побољшање у општем стању пацијента, брзо уклањање главне симптоматологије и убрзање процеса зарастања погођених ткива.

taking into account the degree of neglect of the pathology, the general condition of the patient and his anamnesis, as well as the taste preferences of the patient..
за сваког пацијента појединачно, узимајући у обзир степен занемаривања патологије, опште стање пацијента и његову историју, као и преференције укуса пацијента..

The general condition of the patients are usually severe,
Опште стање пацијената обично тешке,

severity of fever, the general condition of the patients suffers little.
тежини грознице, опште стање пацијената мало пати.

At the stage of the expanded clinical picture, the general condition of the patients worsens, and the following symptoms come to the fore.
У фази проширене клиничке слике, опште стање пацијената се погоршава, а следећи симптоми долазе до изражаја.

Sharply increased body temperature and general condition of the patient deteriorates.
Повећана телесна температура и опште стање болести пацијента.

but also the general condition of the patient.
већ и на опште стање пацијента.

deterioration of general condition of the patient.
погоршање општег стања пацијента.

It all depends on the general condition of the patient, the severity and on whether the treatment was started on time.
Све зависи од општег стања пацијента, озбиљности и од тога да ли је лечење започето на време.

tinctures of medicinal herbs that effectively affect the general condition of the patient.
инфузије биљака који ефектно утичу на опште стање пацијента.

it provides relief of the general condition of the patient and a decrease in pain after 3-4 days.
пружа опуштање општем стању пацијента и смањује бол у 3-4 дана.

and the worse the general condition of the patient.
а лошије је опште стање пацијента.

Alcohol will not improve the general condition of the patient, but worsen it, act as a provocateur of the appearance
Алкохол неће побољшати опште стање пацијента, већ ће га погоршати,

of the resulting injury, as well as the general condition of the patient.
узимајући у обзир карактеристике настале повреде, као и опште стање пацијента.