GENERAL TERMS - превод на Српском

• opštim uslovima
• општем смислу
• општим цртама
• општи појмови
• opšti uslovi
• opšte uslove
• општим условима
• општи термини
• опште одредбе

Примери коришћења General terms на Енглеском и њихови преводи на Српски

These general terms and conditions of the relevant Service Provider will be communicated to you during the booking process.
Наведене опште одредбе и услови релевантног Пружаоца услуга биће вам предочени током трајања процеса резервације.

General terms of using payment cards The Bank issues clients' debit
IX Opšti uslovi korišćenja platnih kartica Banka klijentima izdaje debitne

Resolution 1701 outlines some general terms for UNIFIL's operation,
Rezolucija 1701 ističe neke opšte uslove za delovanje UNIFIL-a,

the former General Terms of Use will continue to apply.
nastaviće da važe stari Opšti uslovi korišćenja.

fully accepts the Bank General Terms of Business.
u celosti prihvata Opšte uslove poslovanja Banke.

the applicable foreign laws, the present General Terms, the public norms and the morals;
примењивим страним законима, овим Општим условима, јавним нормама и моралом.

for general upstream categories, so don't waste your category options on general terms.
opšte kategorije uzvodne struje, tako da ne trošite opcije kategorija na opšte uslove.

Part of these general terms of business is also a privacy policy that is accessible here.
Deo ovih opštih uslova poslovanja takođe je i politika privatnosti, koja je dostupna na veb lokaciji.

For the use of services and General Terms of Use with the exception of conflict of laws the German law is applicable exclusively.
За коришћење услуга и Општих услова коришћења, изузев сукоба закона, немачки закон се примењује искључиво.

The general terms and conditions of the Freshka Gora online store are defined in accordance with the Law on Consumer Protection
Opšti uslovi poslovanja online prodavnice SPTR Rakija iz Rakije sastavljeni su u skladu sa Zakonom o zaštiti potrošača

General Terms and Conditions Internet stores are defined in accordance with the Consumer Protection Act.
Opšti uslovi poslovanja Internet prodavnice definisani su u skladu sa Zakonom o zaštiti potrošača.

as well as within these General Terms, Order Submission and Completion Rules shall be provided
kao i u okviru ovih Opštih uslova data su Pravila predaje i popunjavanja naloga,

provisions of these General Terms will apply.
primenjivaće se odredbe ovih Opštih uslova.

the Annex of the Agreement, these General Terms and the Law.
Aneksom Ugovora, ovim Opštim uslovima i Zakonom.

The more general terms‘genotoxic' and‘genotoxicity' apply to agents or processes which alter the structure,
Општи термини„ генотоксичност” и„ генотоксично” односе се на супстанце

completed in accordance with the General Terms and Order Provision
popunjen u skladu sa ovim Opštim uslovima i Pravilima predaje

These General Terms shall apply to already opened payment accounts and/or contracts held in the Bank,
Ovi Opšti uslovi primenjivaće se i na već postojeće platne račune, odnosno ugovore koje se vode u Banci,

The General Terms of Service have been drafted in accordance with regulations in the field of consumer protection, based on the
Opšti uslovi su sastavljeni u skladu sa propisima o zaštiti kupaca, na osnovu preporuka Privredne komore Slovenije

we ask you to observe the following general terms for the use of our website, which we have laid down for your and our own protection.
molimo vas da poštujete opšte Uslove korišćenja našeg veb-sajta koje smo osmislili za vašu zaštitu.

This policy(along with our General Terms and Acceptable Use Policy)
Ова политика( заједно са Општим условима и Прихваљивом политиком коришћења)