Примери коришћења Giant leap на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The giant leap that Neil Armstrong was talking about was a leap into outer space for him
By comparison, central AC is a giant leap forward in convenience,
Поређења ради, централни АЦ је гигантски скок напред у погодности,India took a giant leap back in time when it demanded that 20 major Internet companies,
tall Kirobo told reporters,"one small step for me, a giant leap for robots.".
pre poletanje je rekao novinarima:" Mali korak za mene, veliki skok za robote".This effort will inform humanity's next giant leap- the crewed exploration of Mars,
Овај напор ће обавестити следећи гигантски скок човечанства- исконско истраживање Марса,Neil Armstrong should've said,"That's one small step for man one giant leap for every whining, complaining SOB on the Earth."!
Armstrong je trebao reći, Malen korak za čoveka, veliki skok za sve pase gadove koji stalno prigovaraju!can be one giant leap for humankind.
možda će biti džinovski korak za čovečanstvo.Despite completing an amazing feat that turned out to be“one giant leap for mankind” so to speak, not everyone was happy about Leonov's accomplishments.
Упркос томе што је завршио невероватан подвиг који се испоставило да је" један гигантски скок за човечанство" тако да се не говори, сви су били задовољни Леоновим достигнућима.MAKIA FREEMAN The cashless agenda has taken a giant leap forward worldwide in the last 2 months, mainly due to Indian Prime Minister Narendra Modi.
Безготовинска агенда предузела је велики корак напред у последњих 2 месеца широм света, углавном због индијског премијера Нарендре Модија.The cashless agenda has taken a giant leap forward worldwide in the last 2 months,
Безготовинска агенда предузела је велики корак напред у последњих 2 месеца широм света,It is better to take many small steps in the right direction than to take a giant leap forward only to stumble backward.
Bolje je napraviti mnogo malih koraka u pravom smeru nego napraviti jedan ogroman skok da bi samo posrnuli nazad.The nation's next giant leap in space, he said,
Следећи огромни скок нације у простору,Most importantly, since the 1980s and 1990s it had taken one more“giant leap from old to new values and imposed them stubbornly.”.
И што је најважније- од 1980-1990-их година је направила још један велики корак од старих ка новим вредностима.It is better to take many small steps in the right direction, than to make a giant leap forward only to stumble backwards'.
Bolje je napraviti mnogo malih koraka u pravom smeru nego napraviti jedan ogroman skok da bi samo posrnuli nazad.Conrad made a $500 bet with an Italian journalist that thought Armstrong's famous“giant leap for mankind” line was scripted.
Цонрад је направио улог од 500 долара са италијанским новинарима који су мислили да је Армстронгов чувени" огромни скок за човечанство" сценарио.Most importantly, since the 1980s and 1990s, it had taken one more giant leap from old values to new values.
И што је најважније- од 1980-1990-их година је направила још један велики корак од старих ка новим вредностима.Most importantly, since the 1980s-1990s it had taken one more giant leap from old to new values and imposed them stubbornly.
И што је најважније- од 1980-1990-их година је направила још један велики корак од старих ка новим вредностима.This is one small step for a man, one giant leap for mankind.”- Neil Armstrong.
То је један мали корак за човека, један огроман скок за човечанство."- Неил Армстронг.With the immortal words,“That's one small step for a man, one giant leap for mankind,”(or something like that)
Са бесмртним речима:" То је један мали корак за човека, један огроман скок за човечанство"( или слично томе)India took a giant leap back in time when it demanded that 20 major Internet companies,
Indija je načinila veliki korak nazad kada je iznela zahtev da 20 
