GLOBAL GROWTH - превод на Српском

• globalni rast
• светског раста
• глобални раст
• globalnog rasta
• глобалног раста
• svetskog rasta

Примери коришћења Global growth на Енглеском и њихови преводи на Српски

The 189-nation lending agency said Tuesday that the global growth should expand at a 2.7 percent annual rate this year.
Svetski zajmodavac, koji okuplja 189 zemalja, procenjuje da bi globalni rast u ovoj godini trebalo da iznosi 2, 7 odsto na godišnjem nivou.

The EU trade page says in the next 10 to 15 years 90% of global growth will be beyond the borders of Europe.
Подаци са европског тржишта показују да ће у наредних 10-15 година 90 одсто светског раста бити ван Европске уније.

The IMF cut its global growth forecast for 2011 and 2012 on Tuesday(September 20th).[Reuters].
MMF je u utorak( 20. septembra) smanjio svoju prognozu globalnog rasta za 2011. i 2012. godinu.[ Rojters].

The IMF on Tuesday raised its global growth forecast for 2017
Међународни монетарни фонд( ММФ) је повећао своју прогнозу за глобални раст током 2017. и 2018, после распрострањеног опоравка у Европи,

China's economy is increasingly dependent on its more than a billion consumers as global growth fizzles.
Kineska ekonomija sve više zavisi od svojih više od milijardu potrošača u momentu dok globalni rast usporava.

for the world economy, the fund left its global growth forecast of 3.9% for both this year and next unchanged.
MMF je ostavio nepromenjenu procenu globalnog rasta od 3, 9 odsto i za ovu i za sledeću godinu.

Global growth, mobility, and technological progress- alongside our deepening partnerships- enable us to thrive, and allow ever more
Глобални раст, мобилност и технолошки напредак нам омогућују да напредујемо и пружају могућност већем броју људи

Career Outlook With the impending influx of pilot retirements coupled with global growth in the aviation industry, there is a shortage of qualified pilots in the U.S. and internationally.
Са предстојећем прилива пилот пензионисања заједно са глобалног раста у ваздухопловне индустрије, постоји недостатак квалификованих пилота у САД и иностранству.

Against this background, the G20 leaders agreed on the need for the group to drive global growth,” Nishimura said.
U tom kontekstu, lideri G20 složili su se oko potrebe da grupa podstakne globalni rast", rekao je Nišimura novinarima nakon sednice.

The 189-nation lending agency said Tuesday that global growth should see a 2.7 percent annual rate this year.
Светски зајмодавац, који окупља 189 земаља, процењује да би глобални раст у овој години требало да износи 2, 7 одсто на годишњем нивоу.

At a time when global growth rates are already weak,“this doesn't help”,
U vreme kada su stope svetskog rasta već slabe, to ne pomaže”,

Since 2013, every 1 per cent of global growth has pro duced a trade bump of just 0.7 per cent.
Od 2013. godine, svakih 1 odsto globalnog rasta proizveo“ trgovinsku rupu” od samo 0, 7 odsto.

As far as global growth is 22 concerned,
Што се тиче глобалног раста он и даље има повољне изгледе

support global growth and restore confidence.".
podupreo globalni rast i povratilo poverenje”.

The rise in protectionism, pervasive trade policy uncertainty and slower global growth are considered key downside risks,” Daco said.”.
Успон протекционизма, континуирана неизвесност трговинске политике и спорији глобални раст, сматрају се кључним ризицима“, рекао је Дако.

At a time when global growth rates were weak already,
U vreme kada su stope svetskog rasta već slabe,

Since 2013, every 1 per cent of global growth has produced a trade bump of just 0.7 per cent.
Od 2013. godine, svakih 1 odsto globalnog rasta proizveo“ trgovinsku rupu” od samo 0, 7 odsto.

It's only together that our countries can become leaders of global growth, enhance our civilization
Само заједно наше земље су способне да се упишу међу лидере глобалног раста и цивилизацијског прогреса,

forecasted 2015 global growth of 3.5%.
MMF je predvideo globalni rast od 3, 5.

Tailwinds of global growth help finance the effort,
Глобални раст даје ветар у леђа