Примери коришћења Global temperature на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This means Northern Greenland and Canada have been warming five times faster than the average global temperature, according to the scientist.
Северни Гренланд и Канада се у последњих 30 година загревају пет пута брже од просечне глобалне температуре, рекао је Миенхов.Over the last 100 years global temperature has increased by 0.74°C. Global sea level has risen by 17 cm during the 20th century,
Последњих 100 година глобална температура порасла је за 0. 74°Ц, а површина мора порасла је за 17цм(And it's only going to get worse as the global temperature continues to rise.
have been shown to increase the global temperature.
из мерења се показало да утичу на пораст глобалне температуре планете.As the WMO report spells out, the average global temperature increase masks much bigger jumps in some regions last year.
Kako je predočeno u izveštaju Svetske meteorološke organizacije, rast prosečne globalne temperature maskira mnogo veće skokove u drugim područjima.Canada have been warming five times faster than the average global temperature, Muenchow said.
Канада се у последњих 30 година загревају пет пута брже од просечне глобалне температуре, рекао је Миенхов.sulfur dioxide into the atmosphere causing the global temperature to fall as much as 37 degrees Fahrenheit.
сумпор диоксида у атмосферу, узрокујући пад глобалне температуре чак до 37 степени Фаренхајта.The amount of gas and ash emitted into the atmosphere actually caused the global temperature to drop by 0.5º C over the following year.
Количина гаса и пепела који се емитују у атмосферу заправо је узроковала пад глобалне температуре за 0, 5 ° Ц током наредне године.Canada Greeland into heat five times faster than the average global temperature, Muenchow said.
Канада се у последњих 30 година загревају пет пута брже од просечне глобалне температуре, рекао је Миенхов.searching for patterns and learning about situations- in this case, global temperature patterns in the last 2000 years, and then offering its predictions.
учи о датим ситуацијама- у овом случају шаблоне глобалне температуре у последњих 2. 000 година, а затим нуди своје предикције.All these wave dissipations in the ionosphere couldparticipate to the global warming of the Earth because the change in global temperature increasesthe number of natural lightning discharges in the atmosphere.
Све ове диспанзије таласа у јоносфери могу учествовати у All these wave dissipations in the ionosphere could participate to the global warming of the Earth because the change in global temperature increases the number of natural lightning discharges in the atmosphere.
Све ове диспанзије таласа у јоносфери могу учествовати у bring down the average global temperature to the finest levels.
спусте просечну глобалну температуру на идеалан ниво.To limit global temperature to a hypothetical 2 degrees Celsius rise would demand a 75% decline in carbon emissions in industrial countries by 2050,
Да бисте ограничили глобалне температуре на хипотетички 2 степени Целзијуса раста ће захтевати пад 75% емисије угљеника у индустријским земљама до 2050. године,And if no changes are made to reduce our carbon emissions, the global temperature could rise by as much as 3°C- double the rate that scientists agree would already be catastrophic.
Ukoliko ne počnemo da menjamo dosadašnje funkcionisanje odnosno emisiju ugljen-dioksida, globalna temperatura bi mogla da poraste i do 3 stepena celzijusa- duplo više od onoga što naučnici smatraju da bi bilo katastrofalno.Allowing the global temperature to temporarily exceed 1.5˚C would mean a greater reliance on techniques that remove CO2 from the air to return global temperature to below 1.5˚C by 2100.
Ako rast prosečne globalne temperature privremeno premaši 1, 5 stepeni biće potrebne dodatne tehnike za uklanjanje ugljenika kako bi se zagrevanje vratilo na ispod 1, 5 stepeni Celzijusa do 2100. godine.For climatologists, the fact that the average global temperature has risen so sharply over such a short period of time is as significant as media reports about the recent weather disasters.
Za one kojima je klimatologija profesija, ova činjenica da je srednja globalna temperatura za ovako kratko vreme napravila ovakav skok, podjednako izaziva pažnju kao i svaki medijski izveštaj o prethodno navedenim događajima.If the global temperature temporarily exceeds 1.5 C,
Ako rast prosečne globalne temperature privremeno premaši 1,The results show that global temperature continues to increase in good agreement with the best estimates of the IPCC,
Глобална температура наставља раст темпом који одговара добро усаглашеним оценама IPCC,The results show that global temperature continues to increase in good agreement with the best estimates of the IPCC,
Глобална температура наставља раст темпом који одговара добро усаглашеним оценама IPCC,
