GOING TO LEAVE - превод на Српском

• otišao
• hteo da ostavim
• htela da napusti
• da odeš
• otići
• htela da ostavim
• otišla
• otisao
• namjeravao napustiti

Примери коришћења Going to leave на Енглеском и њихови преводи на Српски

Is this guy ever going to leave?
Hoće li ovaj čovek ikada otići?

I was going to leave it until tomorrow, actually.
U stvari, to sam htela da ostavim za sutra.

I'm going to leave him and find Mr. Right.
Ja bih mu se zahvalila i otišla da nađem pravog muškarca.

He wasn't going to leave us.”.
Nije hteo da nas napusti.”.

I was just someone he had met and was going to leave.
Ja sam bila samo neko koga je upoznao i koga je hteo da napusti.

He said that they were going to leave that place.
Govorili su da će napustiti taj posao.

I'm going to leave the attachment alone.
Hm, sam ću napustiti objekat.

I'm going to leave the art alone.
Hm, sam ću napustiti objekat.

Place a bet on when Navorski's going to leave this airport.
Kladiti na Navorski kada je će napustiti tu luku.

And we wished each other well, and the most important thing that day was that he was not going to leave with that embarrassment, that experience of embarrassment.
I poželeli smo jedno drugom sreću, a najvažnije tog dana je da on nije otišao sa posramljenošću, tim iskustvom sramote.

Going to leave this town.
Ja ja idem iz ovog grada.

I was going to leave them.
Htela sam da ih ostavim.

I was going to leave him.
Htela sam da ga ostavim.

He's going to leave me.
Da li će me napustiti.

You were going to leave me.
Hteli ste da me ostavite.

We are going to leave anyway.
Mi ćemo ionako otići.

She is going to leave you.
Ona će te ostaviti.

I wasn't going to leave.
Nisam ni hteo da odem.

Is he going to leave me.
Da li će me napustiti.

She's going to leave you.
Ona će te ostaviti.