GONNA TAKE - превод на Српском

• ću uzeti
• će potrajati
• ће узети
• vodi
• gonna uzeti
• da će trebati
• ćeš uzeti
• требаће
• će trajati
• ће потрајати
• gonna take

Примери коришћења Gonna take на Енглеском и њихови преводи на Српски

We will need a couple hours to see if it's gonna take.
Ćemo trebati par sati da vidi da li je to će potrajati.

Mama's gonna take you home.
Mama te vodi kuci.

This is just gonna take a few seconds.
Ovo će trajati nekoliko sekundi.

It's gonna take a lot more than that to get me to stop, dickhead!
Требаће ти много више од тога да ме заустави, кретенчино!

So many times, now you're gonna take the rest of me.
Toliko puta, a sada ćeš uzeti ono što je ostalo od mene.

Listen, I'm gonna take the gig.
Slušajte, ja ću uzeti koncert.

That's gonna take for ever.
То ће потрајати.

Yeah, he was all like,"I'm gonna take a dude as my date,".
Da, on je sve kao," Ja sam ću uzeti stari kao moj dan,".

I'm gonna take love advice from this guy.
Ja sam Gonna Take ljubav savet od ovog momka.

That's gonna take some getting used to.
То ће потрајати неко навикавање.

I'm not gonna take that.
Ja ne ću uzeti.

Come on, what is it gonna take for you to believe me?
Хајде, шта је то ће потрајати да ми верујете?

that's all it's gonna take.
je sve što je Gonna Take.

Just to clear the rubble for survivors is gonna take months.
Samo da obrišete ruševine za preživelima je Gonna Take meseci.

Gonna take'em down for questioning!
Vodimo ih na ispitivanje!

I'm just gonna take a pill in the other room.
Само ћу узети пилулу у другој соби.

Now we are gonna take this paper and put it in these bags.
Sada ćemo uzeti ovaj papir, i stavićemo ga u te kese.

You think Sid's gonna take a shot at him if he gets the chance?
Misliš Sid će uzeti pucao u njega ako on dobije priliku?

Gonna take'em to DGE.
Vodimo ih u DGE.

I'm just gonna take some samples over.
Може. Само ћу узети пар узорака.