GREAT EFFORT - превод на Српском

• велики напор
• велики труд
• огроман напор
• veliki napor
• велике напоре
• veliki trud
• великим напором
• velikim trudom
• velikog truda
• sjajan pokušaj
• ogroman napor
• jak napor

Примери коришћења Great effort на Енглеском и њихови преводи на Српски

The content of our webpage has been created with great effort.
Sadržaj naše web stranice je stvoren s velikim trudom.

You trust others and, without great effort, you manage to impose your opinions on them.
Drugima ulivate poverenje i, bez velikog truda, uspevate da im nametnete vaše mišljenje.

Labour- to move with great effort.
Да се крећу са великим напором.

They published it after great effort.
Našao sam ga posle velikog truda.

Not without great effort.
Ne bez velikog truda.

With great effort, he opened his eyes.
Sa velikim naporom otvorio je oči.

With a great effort, she opened her eyes.
Sa velikim naporom otvorio je oči.

An integral part of the concept is the option of subsequent structural modifications without great effort.
Sastavni deo koncepta je mogućnost naknadnih strukturnih modifikacija bez velikih napora.

and it cost me a great effort.
stajalo me je velikih napora.

It came with great effort.
Pokrenuo se sa velikim naporom.

Finished it with great effort.
Pokrenuo se sa velikim naporom.

The Roman consul Manius Aquillius quelled the revolt only after great effort.
Римски конзул Маније Аквилије успео је да угуши устанак након великог напора.

I think of it all the time and I put great effort into it.
Ja mislim na to stalno I ulazem velike napore.

Under his command Artillery made a great effort in this battle by good positioning and frequent relocation of
Артиљерија је под његовом командом у овој борби уложила велики напор добрим позиционирањем

We have put great effort into this Nicovideo Downloader,
Уложили смо велики напор у овај Ницовидео Довнлоадер,

Kalangos invests a great effort in preparation and training of Serbian medical experts by granting them scholarships
Др Калангос улаже велики труд у припреми и обучавању српских медицинских стручњака стипендирајући

With a great effort he checked himself and, without speaking,
Он се обузда уз огроман напор, окрете се без речи

Great effort will be made to achieve common progress
Велики напор ће би се постигло заједнички напредак

Through the great effort and by the blessing of our Bishop,
Уз велики труд и благослов нашег Епископа,

A great effort, but a disappointing four faults within the time allowed for number 184,
Sjajan pokušaj, ali na žalost 4 kaznena boda zbog vremena za broj 184,