HAD ENOUGH - превод на Српском

• bilo dosta
• je imao dovoljno
• bilo dovoljno
• je bilo dosta
• је било довољно
• imali dovoljno
• dovoljno popila
• je prekipelo
• već dosta
• dobio dovoljno

Примери коришћења Had enough на Енглеском и њихови преводи на Српски

Joe had enough benzodiazepine in his system to knock him out cold.
Joe je imao dovoljno Benzodiazepine da ništa ne osijeti.

I think you've had enough.
Mislim da ti je bilo dovoljno.

Then one day they'd had enough.
Onda jednog dana svima je bilo dosta.

When I was 15 I had had enough of my dad's new wife.
Imala sam 15 godina kada mi je prekipelo zbog moje macehe.

Do you think, maybe, she's had enough?
Zar ne misliš da je dovoljno popila?

People have had enough waiting.
Ljudima je već dosta čekanja.

He's had enough, amigo.
On je dobio dovoljno, prijatelju.

The kid had enough problems.
Mladić je već imao dovoljno nevolja.

Daddy's had enough, Shea.
Tatici je bilo dosta, Shea.

Well, I think I've had enough.
Pa, mislim da mi je bilo dosta.

Well, I've had enough.
Pa, meni je bilo dovoljno.

The guy's had enough problems.
Mladić je već imao dovoljno nevolja.

We both had enough.
Oboma nam je bilo dosta.

When he's had enough, the referee should stop the fight.
Kada je dobio dovoljno, sudija je trebalo da prekine mec.

Well, I thought I'd had enough.
Pa, bilo mi je već dosta.

I think we've had enough about airplanes.
Mislim da je bilo dosta o avionima.

I think you've had enough of those for today.
Mislim da ih je bilo dovoljno za danas.

Tetsugen had enough money to begin his task.
Posle deset godina, Tecugen je imao dovoljno novca da započne svoj zadatak.

Finally Mary had enough.
A onda je Mariji bilo dosta.

I think we've had enough for one evening.
Mislim da nam je bilo dosta za jedno veče.