HALTING - превод на Српском

• заустављање
• халтинг
• obustave
• zaustaviti
• zaustavljanje
• заустављања
• заустављању
• се обустави
• обустављајући
• обуставља

Примери коришћења Halting на Енглеском и њихови преводи на Српски

We asked about halting the order for the demolitions- they said no, there will be no halting.
Pitali smo ih da obustave naredbu za rušenjem- rekli su ne, nema obustave.

Therefore, halting shipments of the RD-180 to the Americans after 2015 is being discussed.”.
Стога се данас поставља питање о томе да се американцима обустави испорука РД-180 после 2015.“.

Although the halting problem is not computable,
Иако Халтинг проблем није израчунљив,

powerful measures for halting the increase of public debt relative to GDP in the medium term.
снажне мере за заустављање раста јавног дуга у односу на БДП у средњем року.

Journalist unions also launched rolling 24-hour strikes, halting news programs on Greece's privately owned broadcasters,
Новинарски синдикат позвао је на 24-часовни штрајк, обустављајући програме вести на приватним телевизијама, док социјалистички партнер из коалиционе владе тражи

for example the halting problem.
на пример халтинг проблем.

2020 is also seen as potentially important for halting the damage human activity is having on ecosystems.
усмерено на климатске промене, 2020. година се доживљава и као потенцијално важна за заустављање штете коју људска активност има по екосистеме.

Journalist unions also launched rolling 24-hour strikes, halting private television news programs, while the government's center-left coalition
Новинарски синдикат позвао је на 24-часовни штрајк, обустављајући програме вести на приватним телевизијама, док социјалистички партнер из коалиционе владе тражи

It draws them in with its halting imagery, powerful colors, and clever juxtaposition of fragility,
Она вас привлачи својим моћним бојама, заустављајући слике и паметну јукстапозицију лепоте,

each with a more powerful halting oracle and an even harder halting problem.
са све моћнијим халтинг пророчиштем и све тежим халтинг проблемом.

Mastering the laws of nature becomes a means for the complete submission of man to the wilfulness of technocracy and for halting history.
Овладавање законима природе постаје средство за потпуно потчињавање човека самовољи технократије и за заустављање историје.

Finding an upper bound on the busy beaver function is equivalent to solving the halting problem, a problem known to be unsolvable by Turing machines.
Проналажење горње границе на прометној функцији даброва је еквивалентна решавању халтинг проблема, проблем познат бити нерешив Тјуринговим машинама.

In the process they discovered the gas was irrevocably damaging the bone marrow of affected soldiers- halting its ability to make blood cells.
U tom procesu otkrili su da ovaj gas trajno oštećuje koštanu srž zaraženih vojnika, zaustavljajući njenu sposobnost pravljenja krvnih zrnaca.

otherwise the halting problem could be solved.
иначе заустављање проблема би могло бити решено.

In fact, a weaker form of the First Incompleteness Theorem is an easy consequence of the undecidability of the halting problem.
Уствари, слабија форма од Прве Теореме Непотпуности која је лака последица неодлучивости халтинг проблема.

to guarantee halting.
би се гарантовало заустављање.

Fortunately, they are only breakdowns of minor parts which can easily be repaired without halting the eternal, grandiose movement of the entire Machine.
Srećom- to su samo sitni kvarovi detalja: mogu se lako opraviti, ne zaustavljajući večno, veliko kretanje čitave mašine.

Halting sneezing via blocking[the]
Zaustavljanje kijanja blokiranjem obe nozdrve

for example the halting problem.
на пример халтинг проблем.

Examples of RE-complete problems: Halting problem: Whether a program given a finite input finishes running
Примери RE-комплетних проблема: Проблем заустављања: Да ли ће програм, за коначан број улаза, зауставити рад