HARD DAY - превод на Српском

• težak dan
• naporan dan
• loš dan
• tezak dan
• napornog dana
• напорног дана
• тежак дан
• напоран дан
• тешког дана
• teškog dana

Примери коришћења Hard day на Енглеском и њихови преводи на Српски

E Commission Popov I had hard day, must leave.
E, nacelnicer Popov Bio je tezak dan, idem kuci.

Why you had a hard day.
Zašto ste imali loš dan?

A hard day at the office?
Тежак дан у канцеларији?

Young children don't say,“I had a hard day, can we talk?”.
Деца не говоре“ Имао/ ла сам напоран дан(…) Можемо ли да разговарамо?”.

Vigorous exercise after a hard day- a dubious pleasure.
Енергична вежба после напорног дана- сумњив задовољство.

Like kicking off your shoes after a hard day.
Skidanje cipela posle dugog napornog dana.

I had a hard day.
Imala sam naporan dan.

Look… I know it was a hard day.
Vidi znam da je bio težak dan.

We had a hard day.
Imali smo tezak dan.

My you look so tired, you must have had a hard day at work today.
Izgleda umorno, sigurno je imao loš dan na poslu.

After a hard day.
После тешког дана.

Children don't say,'I had a hard day… Can we talk?'.
Деца не говоре“ Имао/ ла сам напоран дан(…) Можемо ли да разговарамо?”.

To recuperate after a hard day, it is recommended to sit next to the geraniums.
Да се опоравио после напорног дана, препоручљиво је да седи поред мушкатле.

Hard day at the office?
Тежак дан на послу?

I feel better after a hard day.
Ništa bolje posle napornog dana.

I've had a very hard day.
Imao sam vrlo naporan dan.

Yeah, she's had a hard day.
Da, imala je težak dan.

Commiserate with her when she's had a hard day.
Pomozi joj kad ima loš dan.

Hard day in the office?
Тежак дан у канцеларији?

After a hard day, wants to rest.
Након напорног дана сви желимо да се одморимо.