Примери коришћења Has meant на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Meanwhile, the move has meant new procedures for travellers from Croatia,
The overcrowding has meant that many educational programmes for prisoners have been cut and their prospects for finding work upon release significantly reduced.
Prenatrpanost u zatvorima znači da su mnogi programi za zatvorenike ukinuti što značajno umanjuje njihove izglede za zaposlenje po odsluženju kazne zatvora.the age of digital has meant that aside of immediate cash,
доба дигиталног значења је значило да, поред тренутне готовине,The outcome of that journey has meant that for a considerable time now I have lived as Philippa.
Ishod tog putovanja znači da već znatno dugo živim kao Filipa.the digital age has meant that outside of immediate money,
доба дигиталног значења је значило да, поред тренутне готовине,The state's role as a gateway to Mexico has meant that the dietary staple of corn is less evident than in other parts of Mexico, with rice as a heavy favorite.
Улога државе као капије у Мексико значи да је кукуруз мање очигледан него у другим деловима Мексика, а пиринач је велики фаворит.This habit of suppressing sound has meant that our relationship with sound has become largely unconscious.
Ova navika da potiskujemo zvuk znači da je naš odnos sa zvukom postao većinom nesvestan.Black Sea coastlines has meant that there are fewer and fewer secluded spots left for these peaceful animals.
Црног мора значи да је све мање скровитих места за ове мирне животиње.The Morning Watch has meant everything to me, and my ministry would be weak, powerless
Jutarnja straža mi znači sve na svetu, moja bi služba bila slaba,All of this has meant that our previously stated position of increasing availability of products from animals fed a non-GM diet is no longer tenable.”.
Све ово значи да наша раније објављена позиција о повећању доступности производима од животиња храњених не-ГМ храном није више одржива.“.Well, anyway, I composed some thoughts last night about what the show has meant to me these last years
Pa svejedno, komponovao sam neke misli od sinoć u vezi toga šta za mene znači ova emisija poslednjih godinaLaws against the export of these treasures has meant that the Egyptian Museum in Cairo is the only place in the world that many items can be seen.
Донесен је закон којим се забрањује извоз ових блага, што значи да је Египатски музеј у Каиру једино мјесто где многи предмети могу бити виђени.your friendship has meant a lot to us, which is why
vaše prijateljstvo nam mnogo znači, to je razlog zašto Marija želi,please believe me when I say no association has meant more to me than that," he said.
verujte mi kada to kažem da nemam nijednu pomisao koja znači više od toga", rekao je Mekejn.please believe me when I say no association has meant more to me than that," the Arizona senator said.
verujte mi kada to kažem da nemam nijednu pomisao koja znači više od toga", rekao je Mekejn.there is now a chance to be a whistle-blower and this has meant less and less bribery.
sada se javlja prilika da prijavljuju korupciju u svojim preduzećima i to znači sve manje slučajeva mita.The subsequent defective and constantly leaked UEFA process he supervised has meant that there is little doubt in the result that he would deliver.
Manjkavi i konstantno javan proces UEFA koji je on nadgledao značio je da postoji malo sumnji u odluku koju će dontei.my methods of thought I come to the conclusion that the gift of fantasy has meant more to me than my talent for absorbing knowledge.
veoma sam blizak zaključku da je za mene dar da maštam značio više od moje sposobnosti da upijam znanja.This has meant that the US are aggressively acting against these rising powers in an unsuccessful bid to remain the worlds only superpower.
То је значило да САД агресивно делују против ових растућих сила у неуспешном покушају да остану једина суперсила на свету.The combination of declining fertility and deliberately delaying pregnancy has meant that a large group of women over the age of 35 could not get pregnant for twelve months.
Комбинација опадања наталитета и намјерно одгађање трудноће значила је да велика група жена старијих од 35 година не може затрудњети дванаест мјесеци.
