HAVE BEEN TRAINED - превод на Српском

• су обучени
• obučavali su
• su naučeni
• обучено је
• su obučeni
• učili su
• su trenirani
• су оспособљени

Примери коришћења Have been trained на Енглеском и њихови преводи на Српски

rescue dogs and many have been trained to sniff out valuable truffles which is an expensive type of mushroom.
а многи су обучени да њуше вредне тартуфе, што је скупа врста печурки.

engineers who have been trained in France and Japan.
Инжењери који су обучени у Француској и Јапану.

paediatricians and pharmacists have been trained for foreign countries.
педијатри и фармацеути су обучени за иностранство.

And few people are able to do it correctly- experienced Thai massage therapists who have been trained since birth, and exotic specialists like them.
И мало људи је у стању да то уради исправно- искусни тајландски масажери који су обучени од рођења, и егзотични стручњаци попут њих.

He said more than 150,000 Iraqi security personnel have been trained and equipped,"and for the first time the Iraqi army,
Više od 150. 000 iračkih vojnika je obučeno i opremljeno, i po prvi put, iračka armija, policija i snage bezbednosti brojčano

A total of 22 welders have been trained so far, with about 80% of the participants showing very good results.
Do sada je obučeno ukupno 22 zavarivača pri čemu je oko 80% polaznika pokazalo izuzetno dobre rezultate.

All the employees at petrol stations have been trained in emergency procedures in cases of burglary
Сви запослени на бензинским станицама су обучени за безбедносне поступке у случајевима разбојништва

since the school year 1972/73 successfully formed engineers in the field of food engineering, who have been trained in the development and management of processes in the food processing industry.
од школске 1972/ 73. године успјешно образује инжењере на пољу прехрамбеног инжењерства, који су оспособљени за рад на развоју и управљању процесима у прехрамбеној процесној индустрији.

is the act of a person repeating an undesirable behavior after they have either experienced negative consequences of that behavior, or have been trained to extinguish that behavior.
је чин особе која понавља непожељно понашање након што су или искусили негативне посљедице тога понашања, или су обучени да угасе то понашање.

since the school year 1972/73 successfully formed engineers in the field of food engineering, who have been trained in the development and management of processes in the food processing industry.
од школске 1972/ 73 године успјешно образује инжењере на пољу прехрамбеног инжењерства, који су оспособљени за развој и управљање процесима у прехрамбеној процесној индустрији.

A cumulative total of more than 5,000 foreign personnel have been trained in North Korea,
Кумулативно укупно више од 5. 000 страних кадрова обучено је у Сјеверној Кореји,

All the employees at petrol stations have been trained in emergency procedures in cases of burglary
Svi zaposleni na benzinskim stanicama su obučeni za bezbednosne postupke u slučajevima razbojništva

A cumulative total of more than 5,000 foreign personnel have been trained in North Korea,
Кумулативно укупно више од 5. 000 страних кадрова обучено је у Сјеверној Кореји,

our packers have been trained to use specific international packing methods
naši pakeri su obučeni da koriste specifične metode pakovanja

restrictions may be relaxed only under the condition that residing near adult educators in advance have been trained to manage the situation
ограничења могу да буду опуштени само под условом да бораве у близини едукаторе унапред су обучени да управља ситуацијом

We've been trained to look for happiness in all the wrong places,
Učili su nas da sreću tražimo na pogrešnim mestima, što, baš

during the last two decades tens of thousands of teacher have been trained in using them in their everyday teaching practice.
у последње две деценије, десетине хиљада наставника обучено је да користи те методе у свакодневној наставној пракси.

administrators are certified who have been trained in the correct dogma.27.
администратори сертификат који су били обучени у исправном догма.

A pet that has been trained and socialized will get along well with children.
Кућни љубимац који је обучен и социјализован ће се добро слагати са децом.

He has been trained to take over, Coward said.
On je obučen da preuzme, rekao je Kovard.