HAVE COME HERE - превод на Српском

• ste došli ovde
• da dolazite ovde
• da dolazim ovamo
• da dolaziš ovde
• došli ovamo
• da dolaziš ovamo
• da dođem ovde
• dodješ ovde
• da dolazim ovde
• su došli ovde
• sam došao ovde
• da dolazimo ovde
• су дошли овде
• da dolazite ovamo

Примери коришћења Have come here на Енглеском и њихови преводи на Српски

I shouldn't have come here after all.
Ipak nije trebalo da dođem ovde.

You shouldn't have come here, Ray.
Nije trebalo da dolaziš ovamo, Rej.

You shouldn't have come here, Ken!
Nije trebalo da dolazite ovde, poručniče!

You shouldn't have come here!
Nisi trebao da dolaziš ovde!

You shouldn't have come here.
Nije trebalo da dodješ ovde.

I should never have come here.
nije trebalo da dolazim ovamo.

I'm sorry. I shouldn't have come here.
Nisam trebao da dolazim ovde.

You should never have come here.
Nisi trebao da dolaziš ovamo.

You shouldn't have come here, Malcolm!
Nije trebalo da dolazite ovde, poručniče!

Jake, you shouldn't have come here.
Džejk nisi trebao da dolaziš ovde.

I knew it. I shouldn't have come here.
Znao sam da nisam trebao da dolazim ovamo.

Of all the times you could have come here, why now?
Od bilo kog vremena kada si mogao da dodješ ovde, zašto sada?

I shouldn't have come here, i know that now.
Nije trebalo da dolazim ovde, sad to znam.

Look, we've been searching for all the others who have come here with you.
Gledaj, tražili smo sve ostale koji su došli ovde sa tobom.

You should not have come here.
Nije trebalo da dolazite ovde.

You shouldn't have come here in the first place.
Nije uopšte trebalo da dolaziš ovamo.

You… you shouldn't have come here.
Ti… nisi trebao da dolaziš ovde.

I have come here for marriage.
Ja sam došao ovde zbog ženidbe.

I shouldn't have come here.
Nisam trebao da dolazim ovde.

Such great teams from all over the world have come here.
Ali dobri timovi širom sveta su došli ovde.